‹ Théâtre completChapitre 351 sur 592 · Pourquoi? De même dans Britanniciis (\ï, ii · texte numérisé non relu

Pourquoi? De même dans Britanniciis (\ï, ii

Que lardei-»ou«. Seigneur, à la répudier?

4. Di/fi'rer, avec le sens de tarder à, s'emploie également avec à ou avec de : « J'ai touj'uirs ditTéré à vous faire réponse. » (Madame de Sevighé, Lettre du 20 mai 1607.)

Qui pourra diOérer de venger la qupri'lle ?

(Voltaire, Catilina, H, ii.)

5. Seconder, c'est : servir de second à une personne, d'appui à une chose ;

Secondez-moi lien toii=. ^ Ci

(MoliÈrb, Us Femmes savantes, V, iv.)

« Un sage et intelliçont chancelier seconde les désirs d'un Roi zélé pour l'Église. 11 (BossuET, Oraison funcbrp de Michel le Tellicr.)

6. La répétition de ces mots est une légère tache; à moins que l'on ne veuille dire que Monime les répète avec intention, pour se bien convaincre que Mithridate traitera Xipharès en père.

24 8 MITURIDATE.

Quoi, Prince? quand, tout plein de ton amour exlrômeS

Pour savoir mon secret tu me pressais toi-même, tl40

Mes refus Irop cruels vingt Cois te l'ont caché;

Je t'ai même puni de l'avoir arraché ^ ;

Et quand de loi peut-être un père se défie,

Que dis-je? quand peut-être il y va de tu vie.

Je parle ; et, trop facile à me laisser tromper, 1 145

Je lui marque le cœur où sa main doit frapper '.

PHjEDIME.

Ah! traitez-le, Madame, avec plus de justice :

Un grand Roi descend-il jusqu'à cet artifice *?

A prendre ce détour ^ qui l'aurait pu forcer?

Sans murmure, à l'autel vous 1 alliez devancer*. H50

Voulait il perdre un tils qu'il aime avec tendresse?

Jusqu'ici les effets secondent ' sa promesse :

Madame, il vous disait qu'un important dessein,

Malgré lui, le forçait à vous quitter demain;

Ce seul dessein l'occupe; et, hâtant son vo\age, 1155

Lui-même ordoiuie tout, présent sur le rivage.

Ses vaisseaux en tous lieux se chargent de soldats^,

Et partout Xipharès accompagne ses pas.

D'un rival en fureur est-ce là la conduite?

Et voit-on ses discours démentis par la suite? HCO

Page 1