SCENE VI

I . ES M i UES, SERT OR] U S , une bougie à la main : il la po-e on entrant «ur la table a gauche. Les deux jeunes gens restent à l'écart) comme interdits .

SERTORIUS

I >r çà ! que chacun ici me considère à loisir... Eh bien?... Ah! ah! lu as L'air tout effare', mon garçon... Tu ne m'avais jamais vu si beau, hein? Tu peux Le donner ici, mon ami, une ide'e exacte de ce qu'était la tenue d'un artiste... je veux dire d'un virtuose... dans mon temps: la sévérité mariée discrètement à l'élégance... Eh bien! vous ne me dites rien, tous deux?... Ah çà! est-ce que je suis ridicule, voyons "!

MARTHE

Vous êtes bien, très bien, mou père.

Vous êtes charmanl e1 majestueux; il faut que je vous embrasse.

SERTORIUS

Allons! allons donc!... Tu fripes mon jabot, malheureux! r o s \\ e i x .

II vous manque de la poudre.

11 ne me manque rien, gamin!... Partons, ma fille; allons siffler ce jeune insolent.

MARTHE***

Partons.

• Sertorius, Roswein, Martin-.

" Rosv, eîn, Sertorius, Marthe.

" Roswein. Marthe. Sertorius.