GR UN SB ERG
Ne voilà-t-il pas vingl foi- qu'on le retient ton notaire... et qu'on le lâche '...
L A N ri M A N A .
Quant a ça, capitaine, elle vous a fait pas mal poser, faut être juste... Bonhomme ! quelle pi
GRUNSBERG.
Pendant quatre ans.
LAN S MANN
Y ii-t-il quatre ans ?
GB l'NSBEliG.
Parbleu ! n'avons-nous pas quitté Berlin, le major et moi, pour venir nous établir en Suisse juste un an après la mort de ce Français, le sieur Durand, son premier époux ? Ah !... deux officiers comme nous, la gloire de L'armée prussienne flânanl sur le lac de Brientz, quand pourrions errer sur les bord- de l'Elbe ou dans les plaines de Brandebourg.
LANSMANN.
Que voulez-vous, capitaine ! les affaires de la succession de ce Durand ne vous appelaient-elies pas impérieusement en ce pays ; et puis, là, voyons, entre nous, c'est pourtant pas un si vilain endroit que la Suisse; c'est ici que le major ;i rencontré sa jolie petite femme actuelle. 11 y a eu hier quatre ans qu'il a convolé, juste Le jour où vous avez
-i ÈNE PREMIÈRE J41
risqué votre première déclaration à sa fille. Bonhomme! quelle pose !... Eb bien! je vous dirai, capitaine, qu'il était temps pour vous que ça finisse '.
Pourquoi ça ?
Parce que si ça ne tinissaitpas ce soir, ça pourrait bien ne finir jamais... avec vous, s'entend.
i, i! r.\ se i: r. i,.
Pourquoi ça ?
Parce qu'il y a des troubadours en eampù. GRUNSBERG.
Chut! (Ju'^t-ee ".'... Parle, Lansmann.
Voilà plus d'une quinzaine, mon capitaine, qu^ j'ai l'inspection d'un individu maigre, pâlot, fourniment de pékin soigné, qui rôdaillait à la brune devant la grille du jardin... Dix lois depuis je l'ai reconnu; tantôt dans une barque sur !<• Lac, tantôt -m- le chemin, et toujours cherchant à croiser ces dames. D'abord, moi, je m'étais fourré dans la tôle qu'il en voulait à la petite femme de mon major... et je n'attendais qu'un- occasion propice pour lui casser la moelle pépinière.
ij U UN S B ERG.
Et tu es sûr que ce n'était pas en effet à madame ?... de Lisfeld...