ACTE IV> SCENE V

vous, et que je trouve toutes choses dans la bonté que vous avez de m'accorder Mariane.

Harpagon.

Qui est-ce qui parle de t'accorder Mariane ?

Cleante.

Vous, mon père.

Harpagon.

Moy?

Cleante.

Sans doute.

Harpagon.

Comment! c'est toy qui as promis d'y renoncer.

Cleante.

Moy, y renoncer ?

Harpagon.

Oûy.

Cleante.

Point du tout.

Harpagon.

Tu ne t'es pas départy d'y prétendre ?

Au contraire, j'y suis porté plus que jamais.

Harpagon.

Quoy! pendart, derechef?

Cleante.

Rien ne me peut changer.

Harpagon.

Laisse-moy faire, traistre.

Cleante.

Faites tout ce qu'il vous plaira.

Harpagon.

Je te defens de me jamais voir.

Cleante.

A la bonne heure.

Harpagon.

Je t'abandonne.

Cleante.

Abandonnez.

Harpagon.

Je te renonce pour mon fils.

Cleante.

Soit.

Harpagon.

Je te des-herite.

Cleante.

Tout ce que vous voudrez.

Et je te donne ma malédiction.

Cleante.

Je n'ay que faire de vos dons.