ACTE I, SCENE III. i

La Flèche.

Voyez vous-mesme.

Harpagon. (// taste le bas de ses chausses.) Ces grands hauts-de-chausses sont propres à devenir les receleurs des choses qu'on dérobe, et je voudrois qu'on en eust fait pendre quelqu'un. La Flèche, [à part].

Ah ! qu'un homme comme cela meriteroit bien ce qu'il craint, et que j'aurois de joye à le voler ! Harpagon.

Euh?

Quoy?

Qu'est-ce que tu parles de voler ?

La Flèche.

Je dis que vous fouilliez bien par tout pour voir si je vous ay volé.

Harpagon.

C'est ce que je veux faire.

(Il fouille dans les poches de La Flèche.) La Flèche, [à part], La peste soit de l'avarice et des avaricieux !

Harpagon.

Comment ? que dis-tu ?

La Flèche.

Ce que je dy ?

Harpagon.

Oûy . Qu'est-ce que tu dis d'avarice et d' avaricieux ?

La Flèche.

Je dis que la peste soit de l'avarice et des avaricieux.

i6 L'AVARE.

Harpagon.

De qui veux-tu parler ?

La Flèche.

Des avaricieux.

Harpagon.

Et qui sont-ils, ces avaricieux ?

Des vilains et des ladres.

Harpagon.

Mais qui est-ce que tu entens par là ?

La Flèche.

Dequoy vous mettez-vous en peine?

Harpagon.

Je me mets en peine de ce qu'il faut.

La Flèche.

Est-ce que vous croyez que je veux parler de vous?

Harpagon.

Je croy ce que je croy ; mais je veux que tu me dises à qui tu parles quand tu dis cela.

La Flèche.

Je parle... je parle à mon bonnet.

Harpagon.

Et moy, je pourrois bien parler à ta barette.

La Flèche.

M'empescherez-vous de maudire les avaricieux ?

Harpagon.

Non; mais je t'empescheray de jaser et d'estre insolent. Tay-toy.

La Flèche.

Je ne nomme personne.

Harpagon.

Je te rosseray si tu parles.