SCÈNE XV ZOZO, si^ul PUIS GABY
{Zozo, seul, se vautre outrageusement sur le canapé, puis Va s'asseoir successivement sur la chaise, sur le pouf et sur le fauteuil. A ce moment on frappe.)
Ah! zut! on n'a même pas cinq minutes tranquilles pour s'expliquer avec les meubles.
(// va ouvrir. Paraît Cak^.)
GABY, au moment où le porte s'ouvre C'est bien ici la loge...
ZOZO
Ah! par exemple!
GABY, entrant Tiens, c'est Zozo.
ZOZO
Pardon, Jasmin. Mademoiselle prétend que, quand on a gardé les maîtres ensemble, il faut garder les distances; aussi, depuis que j'ai quitté le service de Mademoiselle pour celui de Mademoiselle, Zozo est mort.
GABY
Il ne l'avait pas volé. Il m'avait «alement lâchée, celui-là !
ZOZO
Si on peut dire! Mademoiselle vient pour voir Mademoiselle?
GABY Oui... enfin...
ZOZO
Il faudra que Mademoiselle repasse; Mademoiselle n'est pas là.
GABY Je le sais, elle est en scène, mais ça ne fait rien.
ZOZO Au contraire.
GABY Plaït-il?
ZOZO
Mademoiselle espérait trouver ici M. Le Hibel?
GABY Comment le savez- vous?
ZOZO, gouaillant Une idée.
GABY
Ça, c'est drôle. Je n'en avais parlé à personne.
ZOZO J'ai de la voyance.
{Un temps.) GABY
Alors... où est M. Le Hibel?
ZOZO
Je ne m'en doute pas.
GABY, tirant un billet de son portefeuille Même avec ça?
ZOZO, faisant mine de repousser le billet
Même. {Prenant le billet.) Lâchez tout de même; ça me donnera le moyen de m'informer.
GABY Auprès de qui?
ZOZO
Du concierge, donc. Ce n'est pas que le concierge soit vénal ; les concierges ne sont jamais vénaux, p>as plus que les maîtres d'hôtel, d'ailleurs; mais c'est un homme accessible.
GABY
Comme les maîtres d'hôtel.
ZOZO
Exactement. {Cab^ jette un coup d'œil sur l'ameublement de la loge.) Ohl Mademoiselle peut regarder; c'est pas du toc! Il y a là du goût.
GABY, à mi-voix
Parbleu! Celui de Le Hibel! {Haut.) Ah! elle s'en paie une loge, cette jeune arriviste! Aucun rapport avec la mienne au Lyric.
ZOZO
Mademoiselle est si différente de Mademoiselle! Rien de ce qu'il y a chez Mademoiselle ne ressemble à ce qu'il y avait chez Mademoiselle.
GABY
Sauf le maître d'hôtel! — Dites-moi, Zozo, vous êtes content de la place?
Je vais faire plaisir à Mademoiwile, mais elle me gardera le secret?
GABY Bien sûr!
ZOZO
C'est la plus mauvaise de toute ma canière.
GABY, surprise Pourquoi ça?
ZOZO
Parce qu'avant d'être Maryse et Jasmin, on s'est connus à l'office, parbleu, quand on était Mariette et Zozo; je ne peux cependant pas la voler c^mme ime simple bourgeoise !
GABY
Elle a toutes les veines, cette chipie-là I Vite pour Le Hibel, dépêchez-vous.
ZOZO, sortant Je vais cuisiner le concierge.
SCÈNE XVI GABY, seule, PUIS MARIETTE {Cahl\ seule, examine toutes les corbeilles.)
GABY
Eh bieni {Tout à coup elle aperçoit la carte de Farin sur une corbeille.) Le baron! Ça, par exemple 1 Mai» elle me chipera donc tout dans la viel
{Pendant quelle fait cette pantomime, la porte de la loge s'est ouverte. Manette paraît en disant : Gisè... Elle s'arrête brusquement. Mariette est costumée en Espagnole et drapée dans un grand châle.)
MARIETTE, haut
C'est bien fait. La curioské est punie. Ah ça ! ma chère Gaby, qu'est-ce que vous faites là dans mon salon?
GABY, embarrassée Mais... j'étais venu-e... pour vous féliciter.
MARIETTE
De mon succès? Oh! il vous fait tant de plaisir que ça?
GABY Mon Dieu!
MARIETTE
Fallait-il que vous soyez pressée! Vous n'avez même pas attendu la fin de mon numéro pour grimper dans ma loge.
GABY C'est-à-dire...
MARIETTE
Mais ne vous excusez pas, ma chère. Je ne m'attendais guère à votre visite, c'est vrai; elle est imprévue, mais elle ne me déplaît pas.
GABY Vrai?
MARIETTE Parole! Je ne suis pas fâchée d'avoir votre suffrage;
vous m'avez précédée dans la carrière; un compliment de votre pari, mais ça ine touche beaucoup.
GABY
Vous êtes charmante, tout à fait charmante. Ce costume vous va à ravir et vos danses sont impressionnantes.
MARIETTE Si vous êtes si impressionnée que ça, asseyez- vous.
GABY Je ne demanderais pas mieux, mais je craindrais...
MARIETTE
D'être indiscrète? Allons donc! Tout à l'heure vous ne vous gêniez pas beaucoup pour... Asseyez-vous, je vous en prie. {Cab^) s'assied.) Voulez-vous être assez aimable pour vous charger d'une commission?
GABY D'une commission pour vous, moi?
MARIETTE
Oui. Dites donc au baron qu'il perd son temps et son argent. Des corbeilles pareilles, c'est de la folie. Et pour arriver à quoi? A rien. J'ai décidé d'être honnête; je ne tromperai pas mon amant; je ne suis pas et ne serai jamais une autruche.
GABY, à mi-voix Encore I
MARIETTE
Faites-moi l'amitié de le prévenir, vous me rendrez service.
GABY, se levant
Bien, très bien, vous pouvez compter sur moi.
MARIETTE
Je vous en prie, rasseyez- vous ; nç vous en allez pas si vite. Je suis très contente de vous voir.
GABY Vraiment?
MARIETTE
Mais oui, j'ai toujours eu beaucoup d'affection pour vous, malgré les apparences.
GABY
Cependant, on ne s'était pas quittées si bonnes amies.
MARIETTE
Sans doute, parce qu'on était patronne et camériste; avec nos caractères, ça ne pouvait pas coller; mais maintenant qu'on est patronnes toutes les deux...
GABY Ça facilite!
MARIETTE
Et comment! — A propos, êtes-vous contente de ma remplaçante?
GABY Mais oui!
MARIETTE
Et comment s'appelle-t-elle?
GABY Mariette.
Charmant! Vous lui avez donné mon nom?
GABY
J'avais tellement l'habitude!
MARIETTE
Bien, bien. Ça peut se prendre, une habitude! Ma prochaine femme de chambre s'appellera Gaby.
GABY Comme vous voudrez. {Elle se lève.)
MARIETTE
Mais non, ne vous en allez pas, voyons; je connais quelqu'un qui en serait désolé.
GABY Qui ça?
MARIETTE Le Hibel.
GABY, interloquée
Ahl {Vivement.) Mais je ne tiens pas à lui être agréble!
MARIETTE Allons donc!
GABY Je vous jure!
MARIETTE Ne jurez donc pas; vous n'êtes venue que pour lui.
Mais...
Ne protestez pas, ça crève les yeux. Voilà un mois que vous courez après lui et comme il ne se laisse pas attraper...
GABY Qu'en savez-vous?
MARIETTE
Il me l'a dit, il me dit tout... Pour venir ici il vous fallait un prétexte; vous avez tenu à me féliciter de mon succès quand vous mouriez d'envie de ne pas le faire. C'est bébêtel Pourquoi tous ces chichis? Vous avez envie de voir Le Hibel; vous n'aviez qu'à me le demander, carrément. Il doit être dans le théâtre, à la direction; il va revenir dans un moment; je vous autorise à l'attendre; je vous laisserai même seule avec lui; vous lui tiendrez compagnie pendant que je me changerai. Vous voyez si je fais bien les choses!
GABY Décidément, Mariette, je ne vous comprends pas.
MARIETTE
C'est que c'est très difficile de comprendre, presque autant que de se cacher, d'ailleurs; il est vrai que vous, pour dévoiler vos intentions secrètes, vous avez une façon de génie!