MADAME S ALAN Z Y
Oui, vous vous en chargez; car ce sera un terrible fardeau pour vos épaules, malheureuse enfant!
SAZY
Eh bien, tant pis, je serai belle joueuse; si je perds la partie, je paierai; mais leî prêches, faites-m'en grâce, je vous en supplie; venez me voir pour me voir, pour m'embrasser, pour me donner des nouvelles de Jack, pour me l'amener. Mais laissez-moi pourrir en paix, pour l'amour de votre Dieul
MADAME SALANZY C'est bien, je vous laisse dans votre bouc.
SAZY
Je vous en prie. Il fait bon, chaud et j'y suis habituée. Mais laissons cela. Votre visite avait sans doute un autre but ?
MADAME SALANZY
En e5et. Vous savez que j'aimerais mieux, en ce qui me concerne, mourir de faim que d'accepter de vous îe plus petit secours; l'origine de votre fortune est impure et à jamais souillée.
SAZY
Je le sais même par cœur depuis le temps que vou« me le dites.
MADAME SALANZY
Mais je me suis demandé si j'avais le droit de priver Jack, votre frère, de vos.., libéralités: comme je suis dans l'impossibilité de mener à bonne fin, toute seule, Féducation de ce garçon qui devient difficile, j'ai pensé qu'il serait de son intérêt d'aller au collège trois ans en Angleterre et trois ans en Italie, N'est-ce point votre avis?
SAZY
Cela me paraît assez sage; mais j'ai si peu de com= pétence dans ces questions I
L'ennui est que je ne possède pas de quoi lui assurer ces six années de séjour à l'étranger.
SAZY
Combien faudrait-il ?
MADAME SALANZY
A peu près quatre mille francs par an. Trois mille francs au directeur du collège où il serait interné; mille francs d'argent de poche et de menus frais.
SAZY
Je vous les garantis ; je vais faire écrire en Angleterre ; vous pourrez y expédier Jack quand il vous plaira.
MADAME SALANZY
Je vous remercie pour lui.
SAZY
Il n'y a pas de quoi. En tout cas, il peut bien venir me remercier lui-même. J'espère que vous consentirez à me l'envoyer avant son départ.
MADAME SAIANZY
H viendra, comme il îe doit, vous faire ses adiçux et vous remercier. Toutefois je vous serais reconnaissante de l'embrasser le plus vite que vous pourrez.
SAZY
Je l'embrasserai de tout mon cœur, comme je l'aime, ma mère.
C'est bien! (Se l&\>anl) Au revoir, Sazy.
SAZY
Au revoir, maman. (Un temps,) Et vous, vous ne voulez pas m'erabrasçer ?
MADAME SALANZY Excusez-moi.
SAZY
Je vous excuse et je vous plains. Ah! elle est jolie, votre religion! C'est elle sans doute qui vous conseille la sécheresse de cœur, le manque d'indulgence, de pitié et de bonté. Et vous, si vous m'aviez un peu gâtée quand j'étais petite, si vous m'aviez un peu choyée, croyez'vous que j'en serais où j'en suis! Allons! tout de même, grâce à mon heureuse inconduite, nous ferons peut-être de Jack un gentleman accompli.
Elle sonne.
MADAME SALANZY
Les voies du Seigneur sont impénétrables. SAZY
N'y pénétrons pas, voulez-vous... A bientôt, j'espère! (A François.) Reconduisez madame Salanzy et faites entrer le vicomte des B omettes. (Seu/e, regardant la porte par où est sortie sa mère,) Admirable I,..
SCËNE Vil!
SAZY, DES BORNETTES
DES BORNETTES
Elnfbl
Voilà déjà un mot de trop, mon cKer. Je ne vous ai pas forcé d'attendre. Si vous êtes resté, c'est de votre plein gré, je suppose.
DES BORNETTES, rageotcmt De mon plein gré ?
SAZY
On vous a fait violence ? — Et puis, vous savez, si vous devez entamer le chapitre : reproches et récrimina^ lions, nous remettrons la suite de l'entretien au prochain riumc'rc. Aujourd'hui, je ne suis pas d'humeur..,
DES BORNETTES
Moi, mais je n'ai rien dit.
SAZY
Vous avez dit « Enfin! » Ce ne sont que cinq lettres; mais les mots de cinq lettres, apprenez qu'il n'en faut pas faire un usage inconsidéré.
DES BORNETTES, riani C'est drôle, c'est amusant!
SAZY
Vous trouvez) vous n'êtes pas dur.
DES BORNETTES. suppliant
Mon amie..
SAZY Plaît-il 7
DES BORNETTES
Vous savez que je vous aime ?
Ça oui, par exemple, je le sais... par-dessus la tête.
DES BORNETTES
Ça augmente, ça empire I
SAZY
Ahl diable!
DES BORNETTES
J*en perds le boire, le manger, le dormir... Vous n'êtes vraiment pas généreuse.
SAZY
Moil Olil si Ton peut dire! Mais tenez, pendant que vous y êtes, prenez-moi donc là, tout de suite, sur ce canapé; seulement, dépêchez-vous 1 Gorgeron doit venir d'un instant à l'autre.
DES BORNETTES, amer
Oui. Oh! vous êtes gentille, vous êtes charitable! Vous vous offrez comme cela parce que vous savez que vous ne risquez rien. Si vous aviez quelque amitié pour moi, vous m'accorderiez cette joie dans de tout autres conditions...
SAZY
Vraiment! mais, mon petit ami, vous n'avez pas l'air de vous douter que je suis une femme honnête, moi! Je ne trompe pas Gorgeron, entendez-vous! Je ne veux pas
que mes amants en titre soient ridicules! Allez! le jour où vous le remplacerez, vous me saurez gré de ma résistance d'aujourd'hui.
DES SORNETTES Oh! si vous le trahissiez en ma faveur,..
SAZY, ironique Naturellement !
DES BORNETTES Alors, vous ne Tavez jamais trompé... avec d'autres?
SAZY Votre question est imbécile, mon cher.
DES BORNETTES
Elle est cependant bien naturelle... Je suis si fatigué d'attendre I
SAZY
Parce que vous ne m'aimez pas!
DES BORNETTES
Je ne vous aime pas!
SAZY Pas assez.
DES BORNETTES
Que ne ferais-je pour vous prouver l'immensité de ma passion?
SAZY
Vrai? Faut- il vous prendre au mot?
DES BORNETTES
Ah! prenez-moi n'importe comment, pourvu que vo\w me preniez!
