A C TE IV
tractée envers toi le jour où j'ai laissé admettre Hélène dans la famille. Elle et moi nous travaillerons à faire de l'enfant un honnête homme d'abord, et quelque chose de mieux, un homme capable de mourir pour des idées, comme tu disais... comme tu faisais...
LA DUCHESSE
Claire, devant lui, je te dis adieu!... Plus tard,
je n'aurais pas la force ! (Claire se jette dans les bras de sa mère et l'entraîne auprès du corps.)
LE DUC les suit, il fait une courte prière devant son fils, puis, après un grand signe de croix, il marche droit à Hélène et les yeux dans ses yeux dit d'une voix profonde.
Adieu, ma fille 1 (II s'en va rapidement.)
RIDEAl