VIGXN CHE FIA SB DA LONTANO ACCENDE
Si quand de loin une belle se montre.
Vous vous sentez le cœur touché de ses attraits Tâchez d'éviter sa rencontre ; Hélas I que serait-ce de près?
On voit paraître ensuite le parrain du chef vêtu à Tantique, avec sa garniture et ses plumes de la livrée du quadrille. Il a au lieu de casque une toque garnie de plumes. L'écuycr vient après ; c'est un nain qui porte Técu de son maître, sous lequel il semble tout caché. La Fortune y est peinte pour devise, avec ces mots : pende da la
BELTA PlU CHE DA GLI ASTRI.
Je ne sais si l'on doit, pour adresser ses vœux. Préférer les blondes aux brunes ;
Mais je sais bien que les bonnes fortunes Dépendent de toutes les deux.
Deux licteurs marchent après ce nain avec des faisceaux d'armes dorés, et précèdent le chef des tenants superbement vôtu à la romaine, et tenant une pique à la main. Sa mante est incarnat et argent; elle est à longue queue, portée par un page aussi vêtu à l'antique. Les trois tenants paraissent, laissant un peu de distance après lui : ils marchent l'un après l'autre, ayant leur garniture incarnat et blanc aussi bien que les plumes de leurs casques, avec ces devises sur leur bouclier.
Des femmes qui font tourner une sphère, avec ces mots : giran il mondo.
Elles bouleversent le monde, Hélène en est la preuve, elle dont les appas Furent sur la terre et sur l'onde La cause de tant de combats.
Une lune perçant les nuages, avec ces mots :
VINCE IL SUO LUME l'oPPOSTE NUBI.
Du sexe aimable en vain la gloire est poursuivie, Avec les jeux, les ris, les grâces, les amours,
Quoi que puisse opposer l'envie.
Les belles brilleront toujours.
Des lis, et ces mots : perdon di pregio ni pa-
UAGON Dl QUELLE.
Votre blancheur ternit celle des immortelles;
Mais d'un plus vif éclat si vous êtes jaloux, N'allez pas approcher des belles, Leur teint est plus brillant que vous.
Tout ce quadrille ayant fait le tour de la barrière en cet ordre, se place vis-à-vis, à côté droit; plus Clarisel qui lui sert de chef, représenté par un dfis amis du baron, fait ce compliment aux dames, suivant ce que les Espagnols ont presque toujours pratiqué en de semblables occasions.
Ne vous offensez point de nous voir devant vous. Qui savez si bien l'ait de triompher de nous.
Paraître en qualité de braves ;
Si nous voulons vaincre à vos yeux.
Ce n'est que pour mériter mieux La gloire d'être mis au rang de vos esclaves.
Ce compliment fait, les trompettes sonnent ; ce qui oblige le maréchal de camp général d'aller à l'entrée du camp, d'où il amène le maréchal de camp du premier quadrille des assaillants. Il a la livrée du quadrille, qui est blanche, noire et bleue. Les plumes de son casque sont des mêmes couleurs, aussi bien que sa mante qui est courte. Soii bâton de commandement est d'azur, et il est suivi de deux sauvages vêtus de peaux avec des massues. Il demande l'entrée du camp pour des aventuriers dont il apporte cette réponse au cartel des tenants. Elle est lue par le maréchal de camp général.
LE TRIOMPHE DES DAMES, ACTE V
