LES DEUX FEMMES
Oui... oui.
GARANTES, à Sébastien.
C'est assez amusant de réussir, tout de même... Ah çà ! mais quelle heure est -il donc? Onze heures ! Bishop devrait être ici... Le Sud-Express arrive à dix heures... Vous connaissez Bishop?
Pas du tout.
CABANIÈS.
C'est un de mes hommes que j'envoie en surveillance un peu partout... Il arrive de Lisbonne... Ah ! le voici.
BISHOP, entrant.^
Bonjour, monsieur Cabaniôs... Je suis en retard parce que j'ai passé chez moi me mettre en habit.
m:te III, SCÈNE I 401
CABANIÈS.
Bon ! bon ! pas d'explications ! Monsieur Real, je vous présente Bishop, mon homme de conliance .. Méfiez- vous de lui comme de la peste !
BISHOP
Ah ! Ah !
SÉBASTIEN
Monsieur...
CABANIÈS, à nishop.
Alors, tu étais à Lisbonne avant-hier ?
BISHOP
Oui, monsieur Cabaniès.
CABANIÈS.
Tu as vu ma femme ? Elle va bien ?
BISHOP
Madame Cabaniès se porte à merveille... Elle m'a chargé de ses amitiés pour vous.
CABANIÈS.
Et les enfants?
BISHOP
Les enfants aussi.
CABANIÈS.
Tu t'es arrêté à San Polo ? (A Sébastien. ) San Polo, c'est une ville de la frontière espagnole oîi j'ai une petite affaire qui ne va pas mal... (A Bishop.) Rien de neuf à San Polo ? Théâtre ? Casino ? tout ça va ?
BISHOP
Oui... sauf un incident insignifiant...
CABANIÈS.
Tu vas me raconter ça... (A Sébastien.) .le reviens... :'A Lurie Grège qui entre.) Eh bien, mademoiselle. Serval est-il content ?
402 HÉLÈNE ABDOUIN