SCÈNE III Les Mêmes, HÉLÈNE

MADAME ARDOUIN, à Hélène qui entre, faisant un pas vers elle.

Ah ! vous voilà levée, ma chère enfant... Tournez-vous... Bon! vous avez la ligure reposée...

HELENE, en souriant. Elle est assez pâle.

Je ne suis pas trop mal aujourd'hui, ma mère, je vous remercie.

MADEMOISELLE MESSANY.

Je vais te donner ta potion... Au fait, non... dans un quart d'heure... Tu sais que le docteur est très content ?

HÉLÈNE

Oui... oui... J'ai cru le deviner... Moi-même, je me sens plus forte qu'hier... C'est très curieux, quand je me suis éveillée ce matin, j'étais convaincue que je ne passerais pas la journée, et maintenant, je ferais volontiers un petit voyage. J'ai une drôle de maladie !

MADEMOISELLE MESSANY.

Tu ne l'as plus, voilà tout ce que ça prouve...

MADAME ARDOUIN

Dites-moi, ma chère Hélène ?...

Quoi, ma mère?

MADAME ARDOUIN

Vous n'ouhliez pas que c'est aujourd'hui que vous avez permis à votre mari?...