LINDANE, POLLY
LINDANE
C'en est fait, ma chère Polly, je ne reverrai plus milord Murray ; je suis morte pour lui.
POLLY
Vous rêvez, mademoiselle ; vous le reverrez dans quelques minutes. Il était ici tout à l'heure.
LINDANE
Il est ici, et il ne m'a point vue : c'est là le comble. 0 mon malheureux père! que ne suis-je partie plus tôt!
POLLY
S'il n'avait pas été interrompu par cette détestable milady Alton
LINDANE
Quoi! c'est ici même qu'il l'a vue pour me braver, après avoir été trois jours sans me voir, sans m'écrire ! Peut-on plus indignement se voir outrager? Va, sois sûre que je m'arracherais la vie dans ce moment, si ma vie n'était pas nécessaire à mon père.
POLLY
Mais, mademoiselle, écoutez-moi donc ; je vous jure que milord
LINDANE
Lui perfide! c'est ainsi que sont faits les hommes! Père infortuné, je ne penserai désormais qu'à vous.
POLLY
Je vous jure que vous avez tort, que milord n'est point perfide, que c'est le plus aimable homme du monde, qu'il vous aime de tout son cœur, qu'il m'en a donné des marques.
LINDANE
La nature doit l'emporter sur l'amour : je ne sais où je vais, je ne sais ce que je deviendrai; mais sans doute je ne serai jamais si malheureuse que je le suis.
POLLY
Vous n'écoutez rien : reprenez vos esprits, ma chère maîtresse; on vous aime.
LINDANE
Ah! Polly, es-tu capable de me suivre?
POLLY
Je vous suivrai jusqu'au bout du monde: mais on vous aime, vous dis-je.
LINDANE
Laisse-moi, ne me parle point de milord. Hélas ! quand il m'aimerait, il faudrait partir encore. Ce gentilhomme que tu as vu avec moi...
POLLY
Eh bien ?
LINDANE
Viens, tu apprendras tout : les larmes, les soupirs me suffoquent. Allons tout préparer pour notre départ.