‹ Théatre d'Alarcon. Traduit pour la premiere fois de l'espagnol en françaisChapitre 79 sur 197 · J)ONA FI,OR · texte numérisé non relu

J)ONA FI,OR

Attends des jours meilleurs. Tu vois Quels soucis h présent m'assiègent.

DON FERNAND

Plus tard, comment nous rencontrer?

DONA FLOR

L'occasion peut se montrer Quand les volontés la protègent.

Cherche-la ; moi de mon côté J'aviserai.

Ma Flor, ordonne J'en jouirai sans que personne Soupçonne la réalilé.

DON A FLOR

Adieu, Fernand!

DON FERNAND

A ma constance Songe, Flor, songe à ton devoir!

Je ne reviens que pour te voir Après de si longs jours d'absence.

do5a flor.

Je suis encor ce que j'étais.

A pai't.

La circonslance est bien choisie.

C'est déchaîner la jalousie Du marquis.

DON FERNAND, à lui-mèiue.

Célestes attraits !

Qui dit que la femme est légère?

Elle est plus ferme qu'un rocher.

DON A AN A, à Encinas.

Ainsi, si tu veux me chercher, (Cette ville t'est étrangère) On me nomme Ana de Léon, Ma famille est noble et puissante.

ENCINAS.

De vos pieds je baise la plante.

INÈS, bas à doua Flor.

Lh bien! partira-t-il ou non?

DON A FLOn, de môme à In^s.

J'ai fait, Inès, tout le possible Pour empêclier que le marquis Prélexlant de ses droits acquis Ne fut aux soupçons accessible.

Les trois femmes sortent,

Page 1