SCÈNE QUATRlÈaS '.Il
lazza.ro-
Bref, qu'as-tu décidé? Ta tendresse est prolixe, T'en vas-tu? Restes-tu?
RENATO
Je suis fort hésitant.
LAZZARO
On t'aime : pars tranquille.
RENATO
Elle avait à l'instant Certains regards coquets et des airs de bravade A faire réfléchir un homme qui s'évade. On est vite trahi.
Très vite, je le sai.
Mais Yanine est fidèle et Renate insensé.
RENATO
Je sens pousser ce soir des cornes sur ma tête.
LAZZARO
Erreur ! Mais n'en sois pas trop affligé, poète. Cet ornement sied bien aux écrivains pressés. Sans parler des malins que leur femme a lancés. Le déshonneur vous sert, et les dames perverses Vous lisent davantage, en sachant vos traverses.
RENATO
Sois sérieux, mon cher.
LAZZARO
Je suis très convaincu.
Si tu veux arriver, tâche d'être cocu.
RENATO
Tais-toi, je m'en vais l'être.
^'^- l'infidèle
liAZZARO.
Alors, ta gloire est proche.
RENATO
Vieux cornard, tu n'es pas célèbre, sans reproche.
LAZZARO
J'ai parlé d'écrivains.
Autour de la maison.
Il aouffl-e cette nuit un vent de trahison. Je reste.
LAZZARO
Mais pars donc, elle est sage.
RENATO
Qu'importe ! — Je sais qu'un muguet chante en face de sa porte.
LAZZARO, vivement.
C'est faux.
RENATO
Je le tiens d'elle.
LAZZARO
Allons donc.
RENATO
Des couplets.
Quand je ne suis pas là, grimpent à ses volets.
LAZZARO
Un rival dangereux serait plus taciturne.
RENATO
Sans doute, mais...
LAZZARO
Quel est ce mendiant nocturn,,^