SCENE

BALAXDIN, CL Al I)I^K.

BALANDI\, entrant avec GlanJiiiç, qui porte des livres, ujie mappemonde, un buste, etc., et lui indiquant un cahinet à droite du spectateur. Vois-tu, Clauiiine, ce sera ici son cabinet de travail et de consultations... Tu vas y porter ces livres de science, ce buste de plâtre, et l'univers entier qui est sur cette mappemonde.