PETITE REPRISE

Les soupirs, Les soins , les promesses , Les vives tendresses ,

Les plaisirs , Le fin badinage , Sont mis en usage ; Et bientôt la bergère Ne sent plus de colère.

Si quelque jaloux Trouble un bien si doux , Nos amants d'accord Ont un soin extrême. . . . , . ... De voiler leur transport;

Mais quand on s'aime , La gêne ajoute encor Au plaisir même.

( En l'écoutant, Bartholo s'est assoupi. Le comte, pendant la petite reprise, se hasarde à prendre une main qu'il couvre de baisers. L'émotion ralentit le chant de Rosine, l'affaiblit, et finit même par lui couper la voix au milieu de la cadence , au mot extrême. L'orchestre suit les mouvements de la chanteuse, affaiblit son jeu, et se tait avec elle. L'absence du bruit qui avait endormi Bartholo, le réveille. Le comte se relève , Rosine et l'orchestre reprennent subitement la suite de l'air. Si la petite reprise se répète, le même jeu recommeuce. )

LE COMTE

En vérité , c'est un morceau charmant ; et madame l'exécute arec une intelligence. ...

LE BARBIER DE SËV1LLK,

ROSINE

Vous me flattez, seigneur; la gloire est tout entière au maître.

IURTHOLO bâillant.

Moi , je crois que j'ai un peu dormi pendant le morceau charmant. J'ai mes malades. Je vas, je viens, je toupille , et sitôt que je m'assieds , mes pauvres jambes.

( 11 se lève et pousse le fauteuil. ) ROSINE bas au comte.

Figaro ne vient point !

LE COMTE

Filons le temps

BARTHOLO

Mais, bachelier, je l'ai déjà dit à ce vieux Bazile : est-ce qu'il n'y aurait pas moyen de lui faire étudier des choses plus gaies que toutes ces grandes aria , qui vont en haut , en bas , en roulant, hi , ho, a, a, a, a, et qui me semblent autant d'enterrements? Là, de ces petits airs qu'on chantait dans ma jeunesse , et que chacun retenait facilement? J'en savais au trefois . . . Par exemple....

(Pendant la ritournelle, il cherche en se grattant la tête , et chante en faisant claquer ses pouces et dansant des genoux comme les vieillards. ]

Veux-tu , ma Rosinette , Faire emplette Du roi des maris?...

( Àu comte en riant. ) Il y a Fanchonnette dans la chanson ; mais j'y ai substitué Rosinette pour la lui rendre plus agréable et la faire cadrer aux circonstances. Ah, ah, ah, ah! Fort bien ! pas vrai ?

LE COMTE riant.

Ah , ah , ah î Oui , tout au mieux.