ACTE III , SCÈNE IV

vieilles finesses , des moyens de comédie. Si elle va se douter...?

BARTHOLO

Présenté par moi , quelle apparence? Vous avez plus l’air d’un amant déguisé que d’un ami officieux.

LE COMTE

Oui ? Vous croyez donc que mon air peut aider à la tromperie ?

BARTHOLO

Je le donne au plus fin à deviner. Elle est ce soir d’une nu-

meur horrible. Mais quand elle ne ferait que vous voir .

Son clavecin est dans ce cabinet. Amusez-vous en l’attendant : je vais faire l’impossible pour l’amener.

LE COMTE

Gardez-vous bien de lui parler de la lettre.

BARTHOLO

Avant l’instant décisif ? Elle perdrait tout son effet. Il ne faut pas me dire deux fois les choses : il ne faut pas me les dire deux fois. ( Il s’en va. )