DES VALETS ARMES

La scène est à Londres, dans une maison écartée, appartenant au

comte de Clarendon.

Pour l’intelligence de plusieurs scènes, dont l’effet dépend du jeu théâtral, j’ai cru devoir joindre ici la disposition exacte du salon. Aux deux côtés du fond, on voit deux portes : celle à droite est censée le passage par où l’on monte chez madame Murer; celle à gauche est l’appartement d’Eugénie. Sur la partie latérale du salon à droite, est la porte qui mène au jardin; vis-à-vis, à gauche, est celle d’entrée par où les visites s’annoncent. Du plafond descend un lustre allumé; sur les côtés sont des cordons de sonnettes dont on fait usage. Cette vue du salon est l’aspect relatif aux spectateurs. Enlisant la pièce, on sentira la nécessité de connaître cette disposition des lieux, que j’ai indiquée en partie dans le dialogue de la première scène.

EUGENIE,