L'ALCADE DE ZALAMEA

CKESPO.

Vous en saurez bientôt le motif. Mais vous-même, seigneur, daignez me confier quel motif vous amène; vous paraissez bien ému.

DON L8PB

C'est une insolence qu'on ne saurait imaginer, une témérité qu'on n'a jamais vue... Un soldat, qui m'a rejoint en route, m'a raconté que... La colère, je l'avoue, me suffoque.

eu ES PO.

Achevez, seigneur.

dox lope, continuant.

. . . Qu'un méchant alcade de ce pays avait fait arrêter le capitaine. Et, vive Dieu! jamais ma maudite jambe ne m'a fait plus enrager; car elle m'a empêché de venir plus tôt pour punir cet insolent. Parle Christ! je le ferai mourir à coups de bâton.

CRESPO

Eh bien ! seigneur, vous êtes revenu inutilement; car l'alcade, je pense, ne se les laissera pas donner.

DON I.OPE

Eh bien ! je les lui donnerai malgré lui.

CRESPO

Je ne vois pas la chose si claire, et votre ennemi ne vous eût pas donné un plus mauvais conseil. — Savez-vous pourquoi l'alcade l'a fait arrêter?

Non ; mais quel qu'en soit le motif, que la partie intéressée s'adresse à moi, et, s'il est nécessaire, on verra que je sais faire couper des têtes comme un autre.

CRESPO

Vous ne comprenez pas bien, seigneur, je le vois, ce qu'est d'ordinaire un alcade dans son village.

DON LOPE

Est-il donc, au bout du compte, autre chose qu'un vilain?

CKESPO.

Un vilain, soit ! Mais si ce vilain se met en tête de faire étrangler le capitaine, vive Dieu! rien ne pourra l'en empêcher.

DON LOPE

On l'en emj êchera, vive Dieu! Et si vous voulez en voir l'épreuve, dites-moi donc où il demeure.

CRESPO

Tout près d'ici.

DON LOPE

Qui est-il donc?

CRESPO

C'est moi!

UON LOPE.

Vive Dieu ! je m'en doutais.

CKESPO.

Vive Dieu ! c'est comme je vous le dis.

don LorE.

Eh bien ! Crespo, ce qui est dit est dit.

CKESPO.

Eh bien ! seigneur, ce qui est fait est fait.

DOX LOPE.

Je suis venu délivrer le prisonnier et punir (et attentat.

CKESPO.

Et moi, je le garde en prison pour le crime qu'il a commis.

DOX LOPE.

Savez-vous bien que comme il est au service du roi, je suis son juge naturel?

CKESPO.

Savez-vous bien qu'il m'a enlevé ma fille?

DOX LOPE.

Savez-vous bien que je suis le maître de cette affaire?

CHESPO.

Savez-vous bien qu'il m'a lâchement déshonoré dans la forêt voisine?

DOX LOPE.

Savez-vous bien jusqu'où vont les privilèges de ma charge?

CKESPO.

Savez-vous bien que je l'ai supplie d'arranger cela à l'amiable, et qu'il a refusé ?

DOX LOPE.

Vous usurpez une juridiction qui ne vous appartient pas.

CKESPO.

Il a bien usurpé mon honneur, qui ne lui appartenait pas davantage!

DOX LOPE.

Je saurai vous obtenir satisfaction, je vous le garantis.

CRESPO

Jamais je n'ai prié personne de faire pour moi ce que je pouvais faire moi-même.

DOX LOPE.

Il faut absolument que j'emmène le prisonnier ; je m'y suis engage.

CRESPO

Et moi j'ai terminé ma procédure.

DOX LOPE.

Que voulez-vous dire avec votre procédure?

CRESPO

Ce sont des feuilles de papier que je couds l'une à l'aulre, au fur et a mesure que l'on recueille les déclarations des témoins.