LORD DERBY, LADY STRAFFORD

LADY STRAFFORD

J'ai voula vous surprendre au lieu de vous répondre.

LORD DERBT.

Mettre les pieds ici dans un pareil moment !

LADY STRAFFORD

Pour revoir Edouard avant l'événement.

LORD DERBY

Edouard ! prés de lui votre amour vous rappelle?

LADY STRAFFORD

Ma cause, et mon amour avec elle ou plus qu'elle ; Qu'importe ? Cet amour n'est-il pas mérité ?

Je l'aime avec excès, je l'aime avec fierté : Il sera le héros de ma grande entreprise ; Il va l'être.

LORD DERBY

Ainsi donc nous touchons à la crise ?

LADY STRAFFORD

Oui, je viens aux Brunswick porter le coup fatal, Et choisis votre hôtel pour quartier général.

LORD DERBY

Comment !

De m'emhrasser me ferez-vouâ la grâce ?

On conspire, cher oncle, et pourtant on s'embrasse.

LORD DERBY

Mais tout Londre aujourd'hui se rassemble chez moi ; Puis-je vous y cacher?

LADY STRAFFORD

M'y cacher ! Et pourquoi ?

LORD DERBY

Si pour lady Montrose on vient à vous connaître !...

LADY STRAFFORD

De garder mon secret n'étes-vous pas le maître ?

LORD DERBY

Vous n'avez pas dessein de paraître au salon ?

LADY STRAFFORD

J'en ferai les honneurs, si vous le trouvez bon.

LORD DERBY

C'est par trop fort!

LADY STRAFFORD

Pour moi votre amitié s'alarme :

Mais de quoi donc ? J'arrive, et mon retour vous charme; C'est naturel : à tous vous l'apprenez ce soir ; Rien de plus naturel alors que de me voir.

J'entre; un cercle m*entoure, et l'on me complimente ; C'est encor naturel : heureuse, on est charmante ; Et naturellement je le devins ici.

Que de plus naturel, milord, que tout ceci ?

LORD DERBY

Je suis émerveillé d'une telle assurance.

LADY STRAFFORD

Soyez, en m'écoutant, radieux d'espérance :

Victoire à nos drapeaux !

LORD DERBY

Plus bas !

LADY STRAFFORD

Victoire à lui !

A moi-même!

LORD DERBY

Plus bas !

LADY STRAFFORD

Les femmes, aujourd'hui.

Sous l'armure, en champ clos, ne se hasardent guère ; Mais elles font encor le destin d'une guerre. Des Campbell, des Ivor, j'ai réchauffé les cœurs ; Et c'était vaincre aussi que les rendre vainqueurs. . Leurs clans ont triomphé sous le lambeau de soie. Qui, brodé par mes mains, dans nos rangs se déploie : Perth a reçu son maître, Edimbourg à genoux Vient de le proclamer; chaque jour devant nous A vu fuir une armée, ou tomber une ville, Et nos couleurs bientôt flotteront sur Carlile. LORD DERBY.

Sur Carlile !

Voilà re que nous avons fait.