EDOUARD, LAD Y STRAFFORD

EDOUARD

Et vous encouragez ses projets?

LADY STRAFFORD

J'en suis l'àme.

Où va-t-il cependant? lui-même n'en sait rien.

LADY STRAFFORD

S'il n'atteint pas son but, il me conduit au mien.

EDOUARD

Sans vouloir ce qu'il veut, vous le poussez au crime!

LADY STRAFFORD

En est-ce un de briser le sceptre qui m'opprime?

EDOUARD

À son bras, milady, qu'osez-vous demander?

LADY STRAFFORD

De détruire, Edouard ; au vôtre de fonder.

EDOUARD

Quoi?

LADY STRAFFORD

Le pouvoir que Dieu veut rendre à l'Angleterre, En relevant des Stuarts le trône héréditaire.

210 LA I'OPLIAIîIH.

EDOl MU).

Est-ce vous que j'entends?

LAD Y STRAFFORD

Est-ce vous qui pense/. Qu'adoptant de Mortins les rêves insensés, Des lois, des rangs, des noms je veuille le naufrage? Les Stuarts pour aborder ont besoin d'un orage : Il gronde; j'en profite. Edouard, un effort! De ceux que Dieu fit rois la fortune est au port.

EDOUARD

George a du vœu de tous reçu le diadème : L'élu de tout un peuple est celui de Dieu même.

LADY STRAFFORD

Mais ce peuple, pour nous il peut se déclarer.

EDOUARD

De Mortins et des siens devez-vous l'espérer ?

LADY STRAFFORD

Qu'importe! un bras vengeur s* avance à leur rencontre; La victoire est pour lui.

EDOUARD

Les intérêts sont contre; Les souvenirs aussi qui le repousseront. Vous vous briserez là; car vous heurtez de front Les besoins et les droits, l'orgueil de la patrie : Oui, l'empreinte des fers qui jadis l'ont meurtrie, Elle la porte encor ; c'est en la regardant Qu'elle ira d'un seul bond de Londre au Prétendant.

LADY STRAFFORD

Pour tomber à ses pieds, si votre voix puissante Veut qu'elle aille y courber sa tête obéissante, Rendez de son amour l'héritage à vos rois.

EDOUARD

Non, c'est déshériter mon pays de ses droits.

Leur malheur les éclaire.