ACTE I, SCÈNE I

LUCI

Rien : je dis seulement que c'est leur second père, Et qu'ils n'en ont pas d'autre.

LE DUC D'YORK

II est parfois sévère.

Mon oncle Glocester est bien plus indulgent, Et je Taime bien moins.

ELISABETH

Parlez mieux du régent.

Quoi qu'en dise Luci, dont le discours me blesse, Vous pouvez, chers enfants, compter sur sa tendresse. Il a de votre père et le zèle et les soins ; Il lui ressemble en tout.

LE DUC D'YORK

Pas de figure au moins.

Richard, vous me fâchez.

LE DUC D'YORK

Eh bien , je me ravise.

Et dirai, si l'on veut, que sa taille est bien prise.

ELISABETH

Quand vous aurez son âge, ayez sa dignité ; Vous serez bien, milord.

LE DUC D'YORK

Oui, très-bien d'un côté; (Montrant son épaule.) Mais de l'autre !

ELISABETH, séTèrement.

Richard !

LUCI

Que milady pardonne.

ELISABETH, au duc d'York.

C'est un méchant esprit que celui qu'on vous donne. Vous m'entendez, Luci !

LUCI

Mais, madame...

ELISABETH

En eflfet, Le régent est coupable ; et de quoi ? qu'a-l-il fait? Depuis qu'à sa tutelle on remit leur enfance,

A-t-il OD seol insUDt trompé ma cocfiance ?

LUa.

Non, jusqu'à présent ; mais...

ELISABETH

Mais il vous est sospecl.

C'est lâchenx ; cependant il a droit an respect. An vôtre, an sien snrtouL

(Ad doc d'York.^ Les vertus, le courage.

Valent mieux que la grâce et qu'un joli visage. Il est mal et trés-mal de prendre un ton moqueur ! Je ne vous aime plus : vous avez mauvais cœur.

LUCI

Le voilà tout confus.

LE DUC D*TORK« Pardon !

EUSABETH.

Je suis trop bonne.

Lua.

Paix ! quelqu'un vient : c'est lui.

ELISABETH

Le régent ?

LE DUC DTORK.

En personne.

(Imitaot la démarche de soo oocle.) Le reconnaissez-vous?

ELISABETH, au duc dTork.

Je vois qu'il faut sévir.

(Bas à Luci.) Vous m'y forcez ; c'est bien. Il l'imite à ravir.

FANNT.

Sortirons-nons ?

ELISABETH

Pourquoi ? Reprenez votre ouvrage.