ACTE I, SCÈNE VIH

BUCKINGHAH, à part.

Que dire ?

LE DUC D'YORK

Eh bien ?

BUCKINGHAM

Je voudrais voir la reine.

LE DUC D'YORK

Venez donc.

BUCKINGHAM

Sans témoin.

LE DUC D'YORK

Vous aurez quelque peine :

Le régent est près d'elle.

BUCKINGHAM

II le faut.

LE DUC D'YORK

Mais on part.

BUCKINGHAM

Si je ne la vois pas, il meurt, votre Edouard .

,. LE DUC D'YORK

Edouard !

BUCKINGHAM

Pensez-y.

LE DUC D'YORK

Mon frère !

BUCKINGHAM

Le temps presse.

LE DUC D'YORK

J'y rêve.

BUCKINGHAM

Si du roi le son vous intéresse, N'allez pas à la Tour.

LE DUC D'YORK

Non : je vous le promets.

BUCKINGHAM

C'est sûr ?

LEDUC D'YORK

Quand j'ai dit non, je ne cède jamais.

BUCKINGHAM

Foi d'Anglais?

LE DUC DTORK.

Foi de prince !

BUCKINGHAM

On vient.

LB DUC D'YORK

Laissez-moi faire.

BUCKINGHAM

Mais comment aux regards pourrai-je me soustraire?

Suivez-moi vile.

BUCKINGOÂM.

Où donc ?

LK DUC D'YORK, «oulevant une portière qui fait face a Tappartement de la reine.

Ici, milord, ici :

Hier, en m'y cachant, j'ai fait peur à Luci.

BUCKINGHAM

Cher enfant, soyez ferme.

LE DUC D'YORK

A peine je respire ; Mais je pense à mon frère, et son danger m'inspire. (Il revient rapidement sur le devant delà scène, et reste dans l'attitude de la réflexion.)