ACTE III, SCÈNE XIIl

(Aux princes.) Je ne pourrai jamais. Quoi! debout?... Cette fois Je me lasse, milords.

BDOUARD.

Que voulez-vous donc faire?

TYRREL.

User d'une rigueur qui devient nécessaire.

EDOUARD

Laissez-nous ce flambeau.

TYRREL.

Non.

EDOUARD

Un seul moment!

TYRREL.

Non:

Qu'en avez-vous besoin pour dormir ?

LE DUC D'YORK, passant Ses bras autour du cou de Tyrrel

Ah! sois bon, Pense que c'est Tomi qui t'implore*

TYRREL, près de s'attendrir.

li^ m'en coûte ; Mais...

EDOUARD, impatienté.

Tyrrel, je le veux.

TYRREL.

Vous le voulez !

EDOUARD

Sans doute.

TYRREL.

Le régent donne seul des ordres absolus.

(Emportant la lumière ) Je ne fus que trop faible et je ne le suis plus.

LE DUC D'YORK

Méchant !

TYRREL, à part.

Sa volonté m'a rendu mon audace.

LE DUC DTORK.

Ne me demande pas qu'au réveil je t'embrasse.

TYRRBL.

Au réveil!. . Ah I sortons. Dormes, milords, dormez.