ACTE II, SCÈNE XI
DON JUAN
Un imposteur, qui se serait joué de sa parole et de ma crédulité...
DON QUBXADA.
Ne le supposez pas.
DON JUAN
Et à qui je demanderais un compte sévère de sa conduite.
DON QUBXADA.
Ne répétez pas ce que vous venez de dire.
DON JUAN
Je le lui dirais en face, quand j'aurais affaire au plus grand nom de la monarchie, à la meilleure épée de toutes les Espagnes. Oui, dussé-je Jui mettre la main sur l'épaule en pleine cour, dans l'Alcazar de Tolède, j'aurai une explication avec lui.
DON QUEXADA.
Par tous les saints du paradis, vous êtes fou !
DON JUAN
Mais avant d'en venir là, c'est avec dona Florinde que je veux en avoir une.
DON QUBXADA.
Vous n'irez pas.
DON JUAN
Rien ne pourra m'en empêcher.
DON QUBXADA.
Vous n'irez pas, c'est vous perdre.
DON JUAN, avec fareur.
Il est chez elle !
DON QUBXADA.
Mon cher don Juan ! mon fils !
DON JUAN
Il est chez elle! Malédiction sur lui! Vous êtes venu pour être témoin d'un mariage ; vous serez témoin d'un duel.
DON QUBXADA.
Entre vous deux ?
DON JUAN
Et dans l'embarras où je me trouve, vous ne refuserez pas d'être mon second ?
DON QUBXADA, hors de lui.
Ah! c'est trop fort. Votre second, et contre lui! à mon
âge, avec mes habitudes toutes pacifiques... C'est aussi par trop abuser de la tendresse que je vous porte, et je perds patience à la fin.
DON JUAN
Je vous laisse y rêver; mais puisqu'il est encore ici pour son malheur, rien ne peut le soustraire à ma vengeance.
Je n'ai plus qu'un parti à prendre , celui de m'en aller sans audience de congé.
{Il te dispose à soriir.)