ACTE V, SCÈNE IL

POLLA.

Sans me parler de rien, mais nous sommes d'accord. En dépit des témoins, les regards, le sourire, Me disaient hautement ce qu'on n'osait pas dire.

(Regardant autour de lui . } Tout est prêt ?

POLICASTRO

Vous voyez cet appareil pompeux Et ce fauteuil royal !

POLLA.

Un seul !

POLICASTRO

Et demain deux.

Nous verrons Votre Altesse...

POLLA, se retouroant.

Hein?

POLICASTRO

J'ai dit Votre Allesse, Mais pardon...

POLLA.

Non, docteur, de vous rien ne me blesse.

(S'appuyant sur l'épaule de PoHcastro.) Parlez encor, mon cher, sur le ton familier ; C'est un dernier moment où je peux m'oublier. Vous êtes bien heureux, vous autres ; votre sphère Aux lois de l'étiquette est du moins étrangère. POLICASTRO.

Tout n'est pas du bonheur dans votre auguste rang.

POLLA.

A la longue, on s'y fait ; mais un malheur plus grand,

C'est de dire à des gens gonflés de leur mérite.

Et par qui cependant tout ici périclite,

A des gens qu'on aimait malgré leur nullité :

« Votre pouvoir passait votre capacité,

'< Allez-vous-en !... » Voilà le malheur véritable ;

Mais pour bien gouverner il faut être équitable :

Ils s'en iront; c'est triste.

POLICASTRO

Événement fatal , Qui fera, monseigneur, un plaisir général.

POLLA, avee hauteur.

11 m'importe fort peu qu'on m'approuve ott me blâme ; Un soldat couronné dit ce qu'il a dans l'&me.

POLICASTRO

Noble orgueil ! loin de vous les détours imposteurs ! Le talent sur le trône est l'effroi des flatteurs.

POLLA.

Je vous nomme baron.

POLICASTRO

Et j'accepte d'avance.

(A part.)

(]e litre fera bien au bas d'une ordonnance.

POLLA.

Soyez toujours sincère et franc comme aujourd'hui,

Kr votre souverain vous promet son appui.

vil sort.)