Cotte de mailles : armure légère

28. Bfen que les Anglais fussent catholiques éfors, cepéMI&nt leur ^voftieitt n*est pas représentée comme d'une nature très-fervente ; et les historiens leur reprochent souvent de piller les églises, de profaner les reliques, etc.

29. Honijoie Saint-Denis I était le cri de guerre des Français; chaque Seigneur y ajoutait son èri particulie)r que répétaient ses Va^aut dsni ret combats.

36. AeseottSM, e'esf-è-dire TaetioB de secourir, tte reponsser. Ce notestrait fréquemment dans les cris de guerre.

31. Miséricorde o\x poignard de merci. La lame de cette arme était extrêmement forte et aiguë. Quand un chevalier était renversé, ce n'était pas encore chose aisée de le blesser au travers d<e sa panoplie. Le taittqneut técbait de soulever quelque pièce de son armure pour y introduire la pointe

404 NOTES

de son poignard, à peu près comme on fait pénétrer un eonteav entfe tel denx écailles d'ane huître.

Froissard appelle cette opération bouter la dague au corps. Dans ce tempi il était d'usage de tuer toutes les personnes qui ne pondaient donner nu* çon, on dont la goWabiUté n'était pas bien reconnue.