Scène iv
latériear de la prison de Rlonclar.
DON ESTEBAN, seul.
Il est assis devant une table, et lit d*un air pensif son arrêt de mort.
Voilà qui est fini ! (U jette l'arrc^ sur la table.) Toute réflcxiou faite, je suis bien aise de n'avoir pas vu Inès. Ses larmes auraient ébranlé paon courage, Aujouid'hui j'en ai bon bc-
118 INÈS MENDO.
soin. Souvent j'ai entendu les balles ennemies siffler à m^ oreilles... et je suis resté calme; mais le billot et la hactii ont quelque chose de plus effrayant. — Je voudrais bi^ dans ce moment trouver la fermeté de ce soldat que j'ai ^^ marcher à la potence en sifflant, (il siffle.) Non, point de far: faronnades. De la fermeté, de la résignation; et puis... poua sa réputation, il serait désagréable de siffler ime fauss note dans un pareil moment. — Mon Dieu ! accordez-pacz de mourir en gentilhomme^ en soldat ! — Ah ! qui ente
ici ? Entrent un notaire et deux témoins.
LE NOTAIRE. Scigncur baron, je suis le notaire que vois avez demandé, et voici deux témoins possédant les qualité requises.
DON ESTEBAN. Fort bien, je vous remercie. Point de nom velles de mon père ?
LE NOTAIRE. Nou, mouscigneur. Cependant j'espère qu*" pourra joindre le roi assez à temps. Sa Majesté ne doit pai être loin de Monclar.
DON ESTEBAN. Advienne que pourra ! — Préparez-vous monsieur, à écrire mon testament. Il ne sera pas long.
LE NOTAIRE écrivant. J'espère que ce sera une précautioa inutile. Votre nom ?
DON ESTEBAN. Ësteban Sandoval, baron de Meudoza, capL taine aux gardes.
LE NOTAIRE Aux gardcs, donne et lègue mon âme£
Dieu.
DON ESTEBAN. C'est là fOHUe ?
LE NOTAIRE. Oui ; c'cst le protocole voulu par la loi.
DON ESTEBAN. Obscrvcz la forme le plus exactement que vous pourrez ; je ne voudrais pas qu'un jour ce testament pût être cassé.
LE NOTAIRE. Oh ! pouT Cela, vous n'avez rien à craindre avec un praticien comme moi. Ce n'est pas un homme qui exerce depuis trente ans la profession de notaire, qui laissera des nulUtés dans un acte authentique.
DON ESTEBAN. Tant mieux, poursuivons ; je lègue tous mes biens
LE NOTAIRE. Mcublcs et immcubles ?
DON ESTEBAN* Oul;.., à Inès Mendoza...
{^CÈNE iV. 119
ifi NOTAIRE écriYant; Pas si vite^ laissez^moi détailler un peu quelles sortes de biens.
DON ESTEBAN. AveZ-VOUS Hlis ?
LE NOTAIRE. Un peu de patience. N'oublions rien. A qui légue^TOlls vos biens ?
DON ESTEBAN. Alnès Meudoza^ ci-devant Inès Mendo... LE NOTAIRE. Dites-moi ses qualités.
DON ESTEBAN. Ma femme^ fille de Juan Mendo, bourreau deMonckr.
LE NOTAIRE. Vive Dieu I est-ce qu'il faut écrire cela ? DON ESTEBAN. Je Texigc.
LE NOTAIRE. Légitime épouse ?
DON ESTEBAN. Oui, bien que notre mariage ait été secret. (A pwt.) Je n'irai pas en enfer pour ce mensonge-là.
LB NOTAIRE. Si, comme vous le dites, ce mariage a été se- ^^ à votre place, et pour éviter les procès, Je ferais im acte récognitif d'icelui.
ïH)N ESTEBAN. Faltcs-le comme vous l'entendrez. LE NOTAIRE. Je l'insère au testament.
'^N ESTEBAN. Avcz-vous mis ? Je veux, de plus que l*on «isse graver sur mon tombeau, que l'on élèvera dans le ciûietière de ce village, qu'un Mendoza, au mépris des pré- ^§és, a épousé la fille d'un boiu-reau.
I-E NOTAIRE. Diable ! à votre place, je ne me soucierais pas ^ûp de faire giaver cela.
ïK)N ESTEBAN. Je le veux.
^E NOTAIRE. A la bonne heure. C'est un legs que les Ro- '^^ins appelaient: pcENiC: nomine legatcm...
tK)N ESTEBAN. J'iustituc mou père mon exécuteur testamentaire.