‹ Théâtre de Clara Gazul; comédienne espagnole, suivi de La Jaquerie et La famille CarvajalChapitre 57 sur 165 · SCÈNE · texte numérisé non relu

SCÈNE

i>oj^A URRACA. Mais... Que vous êtes insupportable!... Voyons, fermez la fenêtre.

DON PABLO. Encore un, vous n'en pécherez pas davantage.

DONA URRACA. Nou, lalssez-moi, de grâce.

«02^ PABLO. Qu'avez-vous là au cou?

DON A URRACA. C'est uu chapclct avec des Agnus Dei^ bénits par notre Saint-Père le pape. ,

DON PABLO. Mais mon portrait ? ma chaîne? qu'en avezvous fait? Ah î Urraca, vous avez donné la chaîne, j'en suis sûr^ à ce père Bartolomé du diable^ pour orner le col de Çn^lque madone.

Doî^A URRACA. Nou, tout est daus ma cassette, mais j'ai pcïisé que dans un jour comme celui-ci...

ïK>N PABLO. Un jour conune celui-ci devrait être rayé du calendrier !

ïH>ÇrA URRACA. Y pensez-vous, don Pablo ? N'est-ce pas aujourd'hui?...

îH)w PABLO. Tenez, parlons d'autre chose. — Vous de- ^ez bien prendre un confesseur plus vieux. On en jase,

et moi j'en suis inquiet.

DojîA URRACA. Épargnez au moins une sainte personne, si

TOUS n'avez pas plus d'égards pour moi.

DON PABLO. Parbleu ! je le traite comme il le mérite, car

je suppose qu'il vous dit bien du mal de moi.

DONA URRACA. Au Contraire, Pablo. Ce pauvre homme! il espère que vous vous convertirez un jour, par... Il y a longtemps que je pèche pour vous sauver, ingrat.

SON PABLO. Oui, vous savcz combien je suis reconnaissant de toutes vos bontés, mais faites-moi encore un dernier sacrifice. Congédiez honnêtement Fray Bartolomé.

ooÂA URRACA. Nou, il était le confesseur de mon mari, avant qu'il ne partît pour le Nouveau-Monde, et don José s'est toujours bien trouvé de ses conseils.

Don PABLO. Eh! par cent charretées de diables! c'est IM:ëcisément pour cela qu'il faut lui fermer la porte. Comment ! vous avez quitté votre mai4 pour moi, et vous ne quitteriez pas votre diable de confesseur?

DOJiA URRACA. Oh ! uc jurez pas, je. vous en supplie, Pa- Uo... un mercredi des Cendresi

162 LE CIUL fef L'ÈNPKR.

DON PABLO. Avec VOS foUcs^ vous feriez jurer leô ^nts ée pierre de vos églises. Voyons, pour la dernière fois, laisse»-' nioi vous dire comment je vous aime.

DONA uRiiACA. Nou, Tevcnez demain.

iDON PABLO. Et demain je suis de garde> Dieu me damne!

DONA URRACA. Mou cher Pablo, si vous ne pouvez vous empêcher de jurer, jurez au moins d'une autre manière; Qu'est-ce que cela Vous coûterait de dire a Maiidit soit Satan ! » par exemple, ou bien : a Nom d'une t)ipe ! * comme beaucoup de militaires le disent quand ils sont en colère?

DON PABLO. Adieu!

DONA URRACA. Adicu, mou âme !

DON PABLO. Ùrraca?

DONA URRACA. Qu'cst-cc ? qu'avez-vous à rire?

DON i»ABL0. Ne veiiez-vous pas de ni'aj;>peler votre aine?

pONA URRACA. Oui, pourquoi, cher?...

boN PABLd. C'est aujourd'hui le meref edl des Cendres;

boNA URRACA. Méchaut! pouvez-voûs plaisanter sur des choses pareilles! — Je ne vous parlais pas avec line affec^^ tion mondaine.

DON PABLO. Eh bien ! pour adieu donnez-moi un baiser tout céleste, et tel que les chérubins...

DONA URRACA l'embrassant. Ne blasphème pas î

DON pABto . Adieu, ma belle amie. A vendredi matiB.

boNAuRkACA. Veiidredi?... mais c'est...

DON PABLO. Ëh ! corps du Christ ^ ! c'est le joui* de Vénas: A veridredi. Adieu. m wrt.

DONA ùRRAcA seule. Quél dommage qu'un si bel homme; et un si boii cœur, soit athée coiâme un ^a\en\ Pourtant^ il faudra bien qu'il se convertisse un jour ou l'autre. Caserait conscience de laisser au diàblë une âme coiHme eeHe^ là. (Une pendule sonne.) Quatre hcures. Ah 1 c'est le moulent que Fray bartôlomé va vetiir nie faire sa visite et me donnei' ses saints conseils. Il faiit que je lui prépafétes consa'-

tes de roses et lé inâl'àSqttin. (Blle ouvre uHt irmoU^ et en titt

des confitures.) Et puis je m'en vais lii^e im ichàpittlî dû Kemf pis qii'il m'a dbililë... l'en ai besoin.;, ce t>ablo m'a toute troublée,., Où est-il?,., Ah! t>ài' ^iiel haëaird a^^n laisai

Page 1