‹ Théâtre de Clara Gazul; comédienne espagnole, suivi de La Jaquerie et La famille CarvajalChapitre 61 sur 165 · F. BARTOLOMÉ. BOU · texte numérisé non relu

F. BARTOLOMÉ. BOU

DONA URRACA. J'ai peut-être^ pour mon chien bichon^ une amitié offensante pour les bons chrétiens.

F. BAETOLOMÉ. Ah ! pouF Cela VOUS avez grand tort^ mon

enfant. Votre chien est si mal élevé, qu'avanl-tiier méméii m'a mordu aux jambes^ et je m'en sens encore. Vous M donnerez cent coups de fouet vous-même, pour vous moî^ tiôer.

DONA URRACA. Hélas ! mon père, cette pauvre bête!

F. BARTOLOHÉ. Eti bicu ! VOUS lul OU donncrcz cinquante.

DONA URRACA; Mais ce pauvre petit^ il ne vous aura ps^ reconnu.

F. BARTOLOMÉ. Mais il me déchire toujours mes soutanes... Cependant, puisque c'est un animal privé dé raison... ^om ne lui donnerez pas de sucre pendant trois jours.

DONA URRACA. Pauvre chien !

F. BARTOLOHÉ. Et puis?

DONA URRACA. Et puis... Âh! mou père... une mouché... est-ce maigre?

F. BARTOLOMÉ. Une mouchc? Comment?

DpNA URRACA. Oui ; je crains d'en avoir, par inégarde; avalé une aujourd'hui dans mon chocolat. Je m'en suis aperçue, mais trop tard.

F. BARTOLOMÉ. Ëtait-ce une petite ou une grosse inouchét

fiOMA URRACA. Une très-petite.

F, BARTOLOMÉ. Alors, C'était maigre. Les petites, qui s^ gendrent dans l'eau, sont maigre; mais les grosses, ijoi s'engendrent dans l'air, sont gras... -=- Avec cela, je crains bien, înon enfant, que vous n'oubliiez quelqiie péché pire que tous les autres.

DONA URRACA. Moi, mon révérend père ^... inàis...

F. BARTOLOMÉ. Oui; VOUS uc me parlez pasf... Hëiht...

DONA URRACA. Dc qUOi?..,

. F. BARTOLOMÉ. Dc dou Pablo?

DONA URRACA. DOU Pablo... jC... .

F. BARTOLOMÉ. Oui; auricz-vous recommencé avec dûà Pablo ce péché... dont?

DOMA URRACA. Mais... je...

F. BARTOLOMÉ. Ah ! mou cnfaut, je vois clcdreinent ^e tout cela est arrivé !

DONA URRACA. Jc... n'ai pu l'en empêcher... C'est qu6..« ; il se serait porté sans doute à quelque acte de désespcôi'Mt Comment i'aire? il èsi si violent!,».

p. BARTotoMÉ. C'est mal! bien mal! Au moins espérezvous le coçivertir?

DONA uRRACA. lo n'en désespère pas encore,

F. BARTOLOi^. Il faut VOUS mortificr, fna fille, il faut vousi mortifier!...

Do^A VRRACA. Hélas ! je suis prête à me soumettre à toutes les pénitences que vous voudrez bien m'imposer.

F. BARTOLOMÉ. Àvaut tout, il faudrait fermier votre porte à don Pablo.

DORA tjRRACA. Héks! mou père... Est-ce qull n'y aurait pas d'autre moyen?... Je crois bien qu'il sera touché un jour... — Depuis longtemps je me proposais de faire cadeau à votre église de ces candélabres d'argent que vous avez admirés l'autre jour.

F. BARTOLOMÉ. La Sainte mère de Dieu vous en récompense! CENTUPLUM ACciPiEs... Il ost vrai que l'aumône est un ' moyen puissant de faire pénitence... mais... cependant

DO^A Urraca. le les ferai porter au couvent dès demain matin.

F. BARTOLOMÉ. Allous VOUS sorcz raisonuablc nous

patienterons encore... mais vous direz tous les jours dix ptUer et dix ave en vous levant, et sept... non... dix en vous couchant et sept en vous levant.

DONA URRACA. Oul, mou pèrc, je les dirai tous les jours bien régulièrement.

F. BARTOLOMÉ. Ah çà ! mou enfant, j'avais quelcpi^ chose à vous demander. Gela intéresse fortement l'Église etl'Ëtat, et vous pouvez les sauver, je pense, d'un grand péril.

fiONA tÎRRACA. Moi ! Jésus Maria ! Je suis toute prête.

F. BARTOLOMÉ. U court vd\ pamphlet imprimé clandestinement...

' DOHA URRACA. Jc puis me relever?... vous avez fini de me confesser Y

p. BARTOLOMÉ. Oui, mOU OUfant. (Oona Urraca se rclèxe.) ^ Il

court un pamphlet intitulé : ce Ouvrez lesyewo... n Qu'avez- V0U8 à rougir?

BONA URRACA. Moi, je rougis!... c'est le reflet du rideau.

F. BARTOLOMÉ. 11 Serait essentiel d'en connaître l'auteur^ etneus en soupçonnons. .. Vous êtes troublée?...

m LE CIEL Et L'ENFER.

DONA URRACA. En aucuDe façon.

F. BARTOLOBiÉ. Nous en soupçonnons don... don Pablo.

DONA URRACA. Don Pablo ! îui^ écrire des pamphlets! Vous le connaissez bien peu ! Un pamphlet écrit par don Pablo ! Je vous jure bien que dlci à longtemps don Pablo n'écrira de pamphlets. — D'ailleurs, il est trop fidèle vassal de Sa Majesté pour écrire quelque chose contre son gouvernement.

F. BARTOLOMÉ. Gommont savez-vous que l'on y parl^ contre le gouvernement du roi notre seigneur?

DONA URRACA. Vous veucz dc me le dire.

F. BARTOLOMÉ. Jc uc VOUS cn al pas dit un mot.

DONA URRACA. Jc mo suls donc trompée.

F. BARTOLOMÉ. SU cu était l'auteuT, assurément vous eil seriez instruite?

DONA URRACA. SaUS doutC.

F. BARTOLOMÉ. Et VOUS êtes trôp sincère pour ne pas me découvrir...

Doî^A URRACA. Oui ; s'U y avait quelque chose de vrai là dedans, vous le sauriez déjà.

F. BARTOLOMÉ. La favour dont sa famille jouit auprès de Sa Majesté nous empêche de le faire arrêter ayant d'être plus ariiplement instruits, comme nous le ferions pour un autre.

DONA URRACA. Quclles raisous avcz-vous pour lui attribuer ce pamphlet?

F. BARTOLOMÉ. Jc uc sals : quclquc rapport entre ce que vous m'avez dit de ses opinions religieuses et certaines phrases que j'ai retrouvées dans ce petit ouvrage.

DONA URRACA. Eu vérîté ! vous n'avez pas d'autres preuves?

,; F. BARTOLOMÉ. Aucunc autre.

If

DONA URRACA. Dou Pablo aime trop son roi pour rien écrire de séditieux. Je sais qu'il n'est pas trop dévot, mais il accomplit publiquement les devoirs de sa religion. U communie avec les officiers de son régiment régulièrement une fois l'année, et jamais il ne fait parade de ses opinions philosophiques.

F. BARTOLOMÉ. Alors jo me suis trompé. Je suis bien aise que vous me rendiez ce témoignage de lui. Cependant, si

Page 1