SCÈNE y

GHARLES-QUINT,. sortent da cabinet k gauche, GUAtTINARA,

MARGUÈklTÊ, HENRI, ISABELLE.

CHARLES-QUINT, ae retonm^nt ven la porte de son cabinet avec impatience.

Eh oui, Babiéça, monte; à Tappartement de ma sœur, et qu'elle descende ici à TijiBlant. Il faut en finir avec ces révoltes

de femmes ! (U ap«r«oit Maiyuente, Henri, ItabeUe, q«i le «alnent. Il s'arrAie» rend •iix denx femmes lenr salat, et dit en regardant Marguerite.) En Thonneur de mOn

mariage avec l'infante Isabelle, nous accordons à notre ministre, M. le comte de Guattinara, notre ordre de la Toison-d'Or.

GUATTINARA.

Ah! aire.. 7

AGTK T^ SCAnB TI. 3S7

CHABLES-OQniT.

En récompense de ses bons et loyaux services. (Hargnento, mm

rien dire, regarda en sonnant Gnattin«n« qni détonran !•• y«iit.) CHARLES-QOIIIT) eontinaanU

En rhonneur de cette alliance, monsieur Henri d^Albfet; et c*est pour cela que j« ?ou8 ai fait venir, vous pouvez dire à M. le connétable de Montmorency, à Son Ëminence le cardinal Urbain, et à tous les seigneurs ficançais, prisonniers à Madrid, que Cbarles-Quint leur accorde leur liberté; sans rançon, et leur permet (Appâtant iw u «ot.) dès demain, de quitter Madrid; j'entends que vous les suiviez.

Msmm, à part.

ciel ! (Hant.) Votre Msy^sté me permettra-t-^lle du moins de voir une dernière fois mod souverain, avant mon départ, et de lui faire mes adieux?../

CHARLES-QUn^T.

Soit?... en présence ^q, président dç.raudiencf de Castille. Je prie nionsieur d'Albrei de répéter à Sa ^syesté qiVil ne tient qu'à elle de partir aès demain, avec ses fidèles serviteurs... elle sait â quelles conditions... (il va i'a«Moir à droiu.) Guattinara, la clé de mon oratoire...

HARGVERITR, i part.

ciel ! (Elle fait signa à Guattinara de ne pas la donner, et eelui-ei lui fait signe T^il BC peot fair« autrement.)

GHARLES-QUINT.

Eh bien!

GÙATTlIf ARA, remettant la clé an roû

La Voici!:;.

MARGUERITE, bai à Henii

Ah! fadâidlëiiant plus d'espoir !