SCÈNE II

Les précédents, RUGGIERO, escorté de gardes et de plusieurs ciieurj

publics.

RUGGIERO

Dans ce jour solennel où s'ouvre le concile. Voici l'édit que moi, grand prévôt de la ville. Je dois faire aujourd'hui proclamer en tout lieu!

(il fait signe au crieur qui, après quelques sons de trompe, lit la proclamation suivante.)

a Monseignem* Léopold, avec l'aide de Dieu, « Des Hussites ayant châtié l'insolence, « De par le saint concile assemblé dans Constance, (( De pai' notre emperem' et monseignem' Brogni, « Lai-gesse sera faite au peuple cejomd'hui. »