ACTE PREMIER
Premier Tableau.
A LA ROCHE-MAUPRAT
Une grande salle (d'architecture moyen âge ou renaissance) solidement et grossièrement meublée ; des trophées de chasse (sans armes) décorent les murailles enfumées, mais non dégradées. A gauche du spectateur, une trèsgrande cheminée avec des bancs de pierre dans l'intérieur (il n'y a pas de feu i. Au fond, à droite, faisant face au spectateur, une fenêtre grillée ouverte ; au même plan, à gauche, une grande porte massive, avec une barre pour la fermer à l'intérieur, et un guichet grillé. Une porte de côté, sur la droite. Deux longues tables, grossières et sans nappes, sont dressées et servies de venaison ; l'une parallèle à la paroi gauche de la salle ; l'autre de même à droite. Elles sont éclairées par des chandelles de résine placées dans des bouteilles de grès ou par des lampes rustiques. Au milieu du théâtre, vers le fond, un pilier d'architecture soutient le plafond. Au pied de ce pilier est placé, sur un patin, un tonneau en perce. Deux valets, moitié paysans moitié bandits, remplissent des cruches à ce tonneau et les posent sur les tables. Éclairs et tonnerre.