SCÈNE PREMIERE
GASTON, FERNAND; puis GABASSOL.
(An lever du rideau, Gaston et Fernand sont endormis, chacun dans un
fauteuil.)
FBIUNAND, rêvant et parlant avec vivacité.
A moi ! à moi !... Fanny I... Je t'aime.
GASTON9 d'une voix plus émue.
Caroline !... Pardon !... madame... je vous... je...
■ FERNAND
Fanny ! à moi!...
Caroline !
GABASSOL, entrant, des papiers sous le bras, et parlant à un domestique.
C'est bien^ c'est bien, mon cber... j'attendrai le général... Annoncez-moi : Cabassol^ principal clerc de M* Frémichon, son notaire... Il sait ce que c'est. (Le domestique se retire. Apercevant Fernand et Gaston.) Tiens! tiens! tiens! les deux aides de camp du générai!... OUi^ ma foi... (Saluant à droite et à gauche.)
Messieurs, j'ai bien l'honneur... Ah! que je suis bête!... Ils sont hors d'état de comprendre ma politesse: ils dorment.
(S*approchant de Fernand et le regardant de près.) Voilà M. Fernand...
un gaillard qui, en fait d'amour et autres plaisanteries, ne cède
pas sa part au voisin... (Femandi toujours agité, retourne brusquement
r>4C LBS AIDBS DE CAMP.
la lête.) Hein ! Est-ce pour me démentir^ monsieur ?... On sait de vos nouTelleSy scélérat d'offîcierl... Vous feriez bien mieux de suiTre Texemple de votre honorable collègue... le petit...
(PiiMot da edté de Gaston, qu'il regarde à son tour.) À la bonne heure,
celui-là... il est très-gentil... mais c^est un militaire sage et vertueux... ce n*est pas lui qui...
GASTON» rêvant.
Je vous aime!..*
GABASSOL.
Hein !Ua dit?...
FERRAHD, rdvant.
Je t^adore !
CABASSOLf 86 retoaroant.
Lui aussi? (Partant d'un éelat de rire.) Ah ! ah I ah 1
FERNAND et GASTON, se réveillant en sursaut et se levant. Quoi?... qu'est-ce qu'il y a?...
GASTON
Quelqu'un !
FERNAND, se frottant les yeux.
Au diable le... Eh ! si je ne me trompe, c'est M. Gabassol.
Principal clerc de M*...
FBRNAND.
Que le bon Dieu vous bénisse!... Vous m'avez réveillé dans un bien joli moment.
GASTON, soupirant, à part.
Et moi aussi !
GABASSOL.
Je n*en doute pas... c'est toujours dans ces moments-là qu'on est réveillé... (A Gaston.) N'est-ce pas, monsieur?
GASTON, se levant vivement.
Moi?... Je ne rêvais pas.
GABA8S0L.
Non ! Je n'ai peut-être pas entendu !
FBBNAHD.
Ah bah ! fai parlé?.;.
GASTON
Je n*ai nommé personne?...
GABASSOL.
Je t'aime!... je Tad... Ah ! ah! ahl... 11 n*y a pas de pial, messieurs... Les opinions sont libres... les sentiments aussi... Moiy qui vous parle, j*ai peut-être rêvé cette nuit, comme vous... j'ai peut-être dit : Je t'aime! je t'ad... Seulement...
AiR : Dé sommeiller eneor, ma ehire.
Sitôt que le sommeil m'emporte, Craignant de rêver sentiment.
J'ai bien soin de fermer ma porte, Pour parler tout seul en dormant.
FERNAIO).
C'est fort adroit.*. Oui, mais, j'y songe, Quand vous êtes deux !...
GABASSOL.
Dans ce cas, Je n'ai pas peur de me trahir en songe : (Avec fatuité.)
Quand je sais deux, je ne dors pas...
Quand on est deux, on ne dort pas.
FBRNAIID.
Ah ! diable!... Il parait que M. Gabassol est amoureux ?
GABASSOL.
Pourquoi pas ?... Est-ce que je suis taillé en indifférent?...
M. Gabassol a un cœur?...
GABASSOL.
Du tout I... ce n'est pas un cœur... c^est un volcan !
FBBNAND.
Dites donc... amoureux... c'est peut-être de la belle personne avec qui vous étiex Tautre jour, dans une baignoire, à TOpéra.
CABASSOL, YiYement.
Messieurs^ nous n*étions pas seuls... M. Frémichon était là !
GASTON
Votre notaire?...
GABASSOL.
C'était sa femme... madame Rosalie Frémichon.
FERNAND
Ah ! bah! Elle est jeune?
Tiens!... Vous croyiez peut-être que ma patronne était une vieille notairesse, comme on en rencontre encore dans quelques sous-préfectures... avec un tour en cheveux, une patte d'oie et des lunettes sur le nez pour lire M. Paul de Kock... Excusez ! ce serait gentil !
GASTON
Maispadàme Frémichon?...
Vingt-sept ans, messieurs!... une blonde étourdissante!... des yeux, comme ça... et une taille!... oh ! une taille, qui tiendrait... (Écartant pea à peu ses doigts, qu*il ayait d'abord rapprochés.) là-dedans !
FEtlNAND.
Miséricorde !
Elle est fort grasse... mais non moins aimable.
GASTON, riant.
Et M. Gabassol, en sa qualité de principal clerc...
CABASSOL, jouant la modestie.
Allons donc, messieurs...
FERMAMD, riant.
N'est pas insensible aux charmes de la patronne?
CilBASSOL^ de mdme.
Allons donc !... C'est comme si je disais qu'en votre qualité d^aides de camp du général de Chabran, tous êtes sensibles aux charmes de madame la générale.
GASTON, à part.
Que dit-il?...
FERNAND, riant.
Ah I Toiià une idée !
GASTON, 8*efforçant de rire.
Charmante 1
Oui, messieurs, charmante... ravissante...
GASTON
LMdée?...
Madame la générale... Je la vois souvent, du corps de logis en face... nous sommes voisins... Et puis, je Tai rencontrée au bal... je Tai même fait danser... Ah! bien ! ah! bien!... ces vieux guerriers n'en font jamais d^autres... Il leur faut tout ce qu'il y a de plus frais... et, sous ce rapport, madame de Chabran était la reine de la soirée... Des yeux... une taille... et puis, un petit air... saperlotte ! (A Fernand.) Je vous en fais mon compliment, monsieur...
. FERNAND , riant.
Ah! ah! ah!
CABASSOL, à Gaston.
Monsieur...
GASTON» Bëyèrement.
Plaît-il?...
CABA^SÛL, ne sachant lequel' f^ieiter.
Messieurs...
GASTON
Vous supposeries...
Eh ! non... eh I non... Mais vous supposez bien que je suis amoureux de la femme de mon général I
rEBNAND.
De Yotre général?...
GABASSOL, riant.
Ah bah ! est-ce que j*ai dit?... Ah ! ah ! ah ! Au fait^ mon patron, c*est mon général, à moi... et je suis son aide de camp... son premier aide de camp... (Aoxdenzieanes j^ens:) Nos positions respectiyes sont tout à fait analogues... (D'un air malin.) et ont, généralement^ les mêmes conséquences... Mais, pardon, je bavarde là^ moi... Je suis pressé de voir M. de Chabran, car on m'attend.
FERMAIU).
A votre étude?...
GABASSOL,
Pas précisément... Une affàii'e personnelle... un rendezvous... en citadine.
FBRNAHD.
Oh! oh!
GASTON
En citadine?...
N<^918... c*est mon cocher..i Tai voiture... sur la place... Cest très-commode.
FEKNAND.
Oui... oui.. Les roués d^autrefois avaient des petites mai-
sons... ceux d^acyourd^hui ont des petites voitures...
A rheure.
Voilùl... Ahl... ah !... ah !...