SCÈNE IV
Les BiÊMES, LE CAPITAINE.
LE CAPITAlIfE, en grande tenae.
(Test bien ; si le colonel me demande...
(Il pose son shako sar un fkoteail an fond.)
TRIM , à part, sa levant.
Oh! voilà le rouge ! tant mieux.
LE CAPmkINE.
Pardon, mademoiselle, je ne savais pas... voici un garçon qui a bon appétit.
TRIM
Mais oui, l'appétit est bonne!... comme dit le conscrit. (A part.) Oh ! est-il busqué !
NÀDÈJE.
C'est mon père qui a occupé ce jeune homme ce matin ; il n'a pu déjeuner^ et j'exigeais qu'il prit quelque chose.
LE CAPITAINE
De votre main?... Il n'est pas malheureux !
(Il lai baise la maio.) TRIX, à part.
Oh ! s'il venait me baiser la main, à moi... comme je la retournerais.
(Le capitaine le regarde, il soarit.) LE CAPITAINE.
Il n'y a pas de mal, mon garçon. (A Nadèje.) Vous prenez de l'intérêt à lui, j'en suis bien aise... vos protégés doivent être les miens... nous avons bien quelques petits reproches à lui faire ; mais c'est un bon petit diable, et je veillerai sur lui... (A Trim,
Ini frappant sar Tépanle.) Tu SaiS, je Suis bon enfant ! (A Nadèje.)
Et du moment que vous me l'avez recommandé...
TRlM, Yivement,
Gomment, mademoiselle m'a...
NADÈJE, vivement.
Oui^ monsieur Trim.
LE CAPITAINE
11 va passer caporal.
TRIM, avec joie.
Moi!
LE CAPITAINE
Ce sera mon présent de noces pour votre. .. pour notre ami Trim.
NADÈJB.
Air :
Monsieur, que de reconnaissance Ce pauvre garçon voas devra !...
TRIM
Qai? moi?
LE GAPITAINB.
Sans doute, en conscience !
Mon ami, ta me dois bien ça, Pour les démarches que j'ai faites...
TRIM
D' la reconnaissance !
(A part).
Bonsoir l Avant d' consentir à devoir.
Faut étr' sûr de payer ses dettes I
LE CAPITAINE
Ta dis...
TRIM
Oh! rien... merci! je ne suis pas ambitieux... Caporal... oh ! je ne tiens pas aux honneurs... j'aime autant rester ce que... (Aptrt.)Par exemple! lui devoir quelque chose?... bonsoir^ jamais!
NADÈJE
Vous refusez.
LE CAPITAINE
Oh ! M. Trim est fier... il ne veut pas que je fasse quelque chose pour lui J
TRIM^ vivement.
Si fait!... (Reprenant.) Si fait, mon capitaine... il y a une chose que vous pourriez faire ; et j'en serais reconnaissant
toute ma vie I... c'est-à-dire qu'après ça, mon capitaine, vous me demanderiez mes jours, mon sang... je serais capable de tout ! je vous aimerais !... je vous trouverais très-bon, très-bien, mon capitaine!...
LE CAPITAINE
Et pour que tu fasses cet effort-là^ il faudrait ?...
TRIM
Dame ! vous le savez... ça vous coûterait si peu et ça nous rendrait si heureux^ mademoiselle et... c^est-à-dire moi tout seul... si vous sauviez mon lieutenant !
LE CAPITAINE, jetant an regard sur Madèje. Ah ! je comprends, M. Louis.
NADÈJE
Pardon^ monsieur... il était Tami^ le protecteur de ce pauvre soldat... et si vous pouviez...
TRIM
D'autant plus que vous pouvez...
LE CAPITAINE
Mon Dieu ! je ne demanderais pas mieux ; mais je n'y peux rien... et ce qui me fâcherait dans cette affaire toute de discipline... xe serait qu'on m'y supposât un intérêt... (Se rapprocbant de Nadèje et souriant.) Comme si j'avais à m'irriter de quelques prétentions trop ambitieuses... que je ne veux pas connaître... jaloux 1 moi, oh !
TRIM, qui écoute, à part.
Non !... tu n*oserais pas, tu mettrais un faux col pour ça.
NADÈJE
Oh ! c'est impossible !... car enfin... M. Louis ne doit... ne peut jamais prétendre à ma main.
LE CAPITAINE
Jamais !
LfiS BNFAIITS DB TROUPB. 79
TR1M, à part.
Gomment ? jamais ! par exemple !
LE CAPITAINE
Je TOUS crois... Je ne cherche même pas la cause de cette émotion... de cet intérêt...
NADÈJE
Ah! si vous saviez ?
LB CAnTAINB.
Plaît-a ?
TMM.
Hein ?...
LE CAPITAINE
Quoi qu'il en soit, je n'en ferai pas moins ce qu'on doit attendre d^on bon camarade... d*un...
TIUM.
Bon enfant... d'un bon enfant!... au fàit^ si on n*a pas toujours Tair... ça n'empêche pas... n'est-ce pas, capitaine?... (Le capiuiiie le regarde.) Si vous saviez comme Louis est bon, comme il m'aimait... c'était un frère !... mieux que cela I... (Nadèjeeache son émotion.) Enfin, VOUS direz que c*est votre faute... que vous Pavez provoqué.
LE CAPITAWE.
Je ne mens jamais.
NADÉJE
Monsieur, vous ne direz pas...
LE CAPITAINE
Soyez tranquille ! je ne dirai rien... ce sera beaucoup.
TRUI
Cest-à-dire que... Mais alors, capitaine... vous voulez donc?...
LE CAPITAINE, 88 contraignant.
Rien, mon garçon, cela regarde les témoins... Ya-t'en.
TRIM
Comment, que je m'en aille! (A pan.) Hypocrite,. va !... si j'avais une épaulette I si j^étais ton égal !
LE CAPITAINE; sévèrement.
Allons, Trim, sortez!
TRlM.
Je suis chez mon colonel ! c'est la fille de mon colonel... qui m'a dit...
LE CAPITAINE
Impertinent !
NADÈJE
Monsieur...
