MALIEN
Dès ce soir.
Ma« BARNECK.
A l'instant.
SALSBACH, paisant entre Malxen et M"* Barneck.
Non pas, non pas... la loi est formelle... elle ordonne qu'avant la séparation les époux restent au moins vingt-quatre heures ensemble, et sous le même toit.
MALZEN.
C'est trop fort.
M""^ barueck.
Non, jamais.
SALSBACH.
Aimezrvous mieux que le mariage soit bon et inattaquable î
MALZKN et M"* BARNECK.
Ce serait encore pire.
ENSEMBLE
MALZEN, à part.
L'arenture est cruelle...
Quoi ! j'aurais la douleur D'habiter prés de celle Qui cause mon malheur?
LE CHOEUR
L'aventure est nouvelle.
Un autre plein d'ardeur.
Dans cette loi cruelle Trouverait le bonheur,
Mae BARNECK, i part.
L'aventure est cruelle...
Quoi ! j'aurais la douleur De le voir près de celle Dont il fit le malheur?
SALSBACH. à part.
L'aventure est nouvelle.
J 'espère, au fond du cœur, Que cette loi formelle Sauvera mon honneur.
MALZEN, avec effort.
Jnsqu^à demain, puisqu'il nous faut attendre, Soumettons-nous.
SALSBACH, souriant.
C'est le plus court parti.
OtJ L4 REPARATIOI^. SSl
MALZBN.
Mais la justice, en m'ordonnant ainsi, Malgré moi, de rester ici, A rien de plus ne peut prétendre.
Mm BARKECK, montrant I*appartement à gauche. Bans notre appartement, ma nièce, il faat nous rendre.
MALZEN, montrant oelni <|ai est à droite. Je pense que le mien est de ce côté-là ?
Mm BARNBGK, Titement.
Oui, dans l'aile du nord.
SALSBACH.
Le pins froid, c'est cela.
L'un ici, l'antre là{
ENSEMBLE
SALSBACH, à part.
Quel doux accord I quel bon ménage I Comment» hélas 1 les réunir ?
Ah ! c'en est fait, je perds courage.
Et, eomme lui, je Tais dormir.
Mme BABNBCK.
Par cet affront, par cet outrage, Il croit peut-être nous punir ; .
Mais au fond du cœur il enrage, Et cela double mon plaisir.
MALZEN, à part.
Allons, allons, prenons courage.
Mon supplice est prés de finir; Et de cet indigne esclavage la saurai bientôt m'affranchir.
LE CHOEUR
Ah ! quel affront ! ah ! quel outrage I Nous qui comptions nous réjouir, Nous inviter au mariage Pour nous envoyer tous dormir.
ObduMBameek emmène Louiae dans soa appartement. Maixco, Sidicr et left jeunes gens sortent du côté opposé. Le reste de la noce sort par le fond.)
252 LODISE
