‹ Théâtre de J.F. BayardChapitre 113 sur 210 · SCÈNE m · texte numérisé non relu

SCÈNE m

SALSBACH, MALZEN, iotr«duit par FriU.

C'est vous que je cherchais, monsieur.

SÀLSBÂ.CH, d'ua air riant.

Qu'est-ce qu'il y a, mon cher monsieur?... quelque chose de pressé, à ce qu'il parait; car pour venir jusque dans la chambre de la mariée...

ou U AiFARATION. 25S

MALZEIC.

Ah ! c'est... pardon! si je FaTais sn...

SilSBACH, soari&Bl.

Pourquoi doue ?... vous avez bien le droit d^y entrer.

MALZKK.

Je n'y resterai pas longtemps, les vingt-quatre heures sont expirées, nous n'avons plus qu'à signer Facte de séparation... Ainsi, terminons, je vous prie... j*ai fait seller mon cheval, et je veux partir avant la nuit.

SALSBACH, à part.

Quand je disais qu'il y avait sympathie. (Regardant à sa montre. Hnt] Permettez, monsieur, permettez... il s^en faut encore de trois quarts d'heure.

MAlZBff, lm(><tienté.

Ah! monsieur!...

SALSBACU.

Non pas que nous tenions... mais il faut ail inoiils le temps de dresser l'acte, de le rédigei'.

ttALZ£ï^, monttatitf oit (tapfér.

Cest inutile... le voici.

SALS6ACH.

Déjà!... très-hien^ monsieur, (u sonne.)

BUIZBN.

Que faiteshvous!... vous Yie lisez pas?

SALSBACH.

Mon devoir est de le soumettre d'abord à la tante de madame la baronne... (a Friu qui parait.) Portez cela à votre maitîesse.

(Friti reçoit le papier, et entre chei madame Barneck.) Et maintenant que

tout est fini, jeune homme... je ne vois pas pourquoi vous refusez l'entrevue que madame de Malzen vous a fait demander* v^

malzen.

Madame de Mialzen?

SALSBACH.

Oui... avant départir^ votre femme veut vous parler... on ^ou8 l'a dit?

MAIZEN.

Du tout.

SALSBACH.

Eh bien! je vous l'apprends... (a part.) Qu'est-ce que je risque?... ça ne peut pas aller plus mal.

MALZEN.

Me parler et de quoi?

Mais de vos intérêts communs.

MALZEN, TitemenU

Nous n'en aurons jamais.

SALSBACH.

De votre fils... peut-être... car vous n'avez pas oublié, monsieur, que vous avez un enfant, (atcc sensibilité.) Un enfant!... savez-vous bien, jeune homme, tout ce que ce mot renferme de sacré... de touchant... quels devoirs il impose?...

MALZEN.

Je vous dispense...

SALSBACH.

Et quel bonheur il promettrait à votre vieillesse... surtout si vous en aviez plusieurs... beaucoup même?... Le ciel protège les familles nombreuses.

MALZEN, atec impatience.

Il suffit... j'ai pourvu au sort de mon fils... autant qu'il était en moi... ainsi cette entrevue est inutile.

SALSBACH, TÎTement.

Pardonnez-moi... elle est indispensable.

MALZEN.

Monsieur...

SALSBACH.

Et vous êtes trop galant homme...

MALZEN, aTec colère.

Ehl... morbleu...

Justement, voici madame la baronne.

MALZEN, s'arréUnt.

Dieu!

ou LA RÉPABATION. 257

Page 1