SCÈNE V
LOUISE, MALZEN.
MALZEN^ à part.
Voilà bien la plus sotte aventure 1... Que peut-elle me vouloir?
LOUISEï 9 part.
QuVt-ilàmedire?
25â LOUISE
MALZEN,d«iièBM.
N'importe. . . il faut Tentendre.
1 woi9È^ ék même.
\ Puisqu'on le veut..^ écOUtone^k^o (■oneaCde sUence.)
UALZEN.
Elle a bien de la peine à se décidef .
\ Gonune il se consulte !
\ MALZEN, à part.
( Allons, il faut être généreux... et venir à son secours, (sant.) I Eh bien ! madame, vous avez désiré nié parler?
\ Gotntnenti È9oti9ietir...i il me semblé qtie ^M iota.
j MÀLZBN.
l Moi ! je n'y pensais pas.
I LOUlSBi blessé*.
; Ah ! monsieur... ce dernier trait manquait à tous les autres.
I MALZBN.
Que Youlez-Yous dire?
I LOUISE, te cdfltrfli^nisf.
I Rien, monsieur... j*y suis habituée... je iie vous fais aucun
I reproche... Tout ce que j'ai éprouvé depuis trois ans, tout ce
I que j'ai souffert par tous ne me doûbait aucun droit à votre
I affection, je le sais ; mais peut-être m'en dotitraît-il â vos
I égards.
I Madame...
f LOUISE.
, Air : Pour le eherôhérje idUfg en Allemagne.
Je sais pouf moi votre haine profonde, \ Mais un seul point me rassurait ;
^ J'ai toujours vu jiisqu'iôi dans le monde
Que de respects chacun nous eiitourâit.
01} LÀ RÉPARATION. 259
Ce n'est pas mol plds que toute autre... Mais, des égards... je eroyais, entre nous, Qu'une femme... fût-ce la vôtre, Devait en attendre de vous.
MALZËN, embirrasié.
Jevoasjure^ madame, qae je n*ai jamais eu rintention de rendre notre position plus pénible... elle Test déjà bien asflét... raiera... ou m^avait dit... on m'a trompé^ je le vois... et si quelque chose dans mes paroles a pu vous offenser, il faul ma le pardonner... (d'um totx énoe.) Je suis si malheureux I
LOUISE, baissant les yeux.
Du moins, tous ne Vêtes pas par moi.*. (MafatuiarasardatiMisa les yen à son tour.) Si Ton m'avait écoutée, croyez, monsieur, que ce procès n'aurait jamais eu lieu ! Le bruit et l'éclat ne vont pas à une femme, même quand elle a raison !... ce qu'elle peut I gagner ne vaut pas ce qu'elle y perdl... Mais je n'étais pas la maîtresse ; tout ce que j'ai pu faire, c'est que votre sort Hft fdt pas enchaîné pour longtemps... et grâce à moi... vous allea être libre.
MALZEN, iatardit.
Madame... je dois à mon tour... me justifier sur des procédés...
LOtlSÊ.
Cest inutile : puissiez-vous les oubliée, tdobsiéur, comme moi-même... je les oublie I
MALZEN, eoBfoDda, à patt, aVec dépH.
Eh bien ! j*aimerais nieui la tante atcfe ses etoi^drtements... que cet air de résignation qui vous met encore plttii dans votre tort. (Haat.) Permettëat-Môi Setlltfiliènt, toddàitie, àê vous expliquer...
LOUISE, avec émotion.
Oh! non... non, point d'explication, je vous en conjure... je vous prie seulement d'avoir pitié de mol... de vouloir bien abréger cette entrevue..; et s'il est vrai, comme on me Ta assuré, que vous ayez quelque ch0M & mé ÛÉïxiétidet..:
MALZEN.
Oui, oai... madame... avant de m'éloigner^ me sera-t-il permis de voir mon fils ?
Je Tais donner des ordres... vous le verrez.
MALZEN, troublé.
Un mot encore... je ne sais... comment vous exprimer... je vois que je suis plus coupable que je ne pensais... et j*ai regret maintenant d'avoir envoyé à madame votre tante, avant de vous l'avoir soumis... cet acte qui doit fixer...
rétais près d'elle quand on Ta apporté... et je Tai lu, monsieur.
HÀLZEN, Tivemcnt.
Vous Tavez lu... je vous demande pardon pour quelques expressions... je l'ai fait dans un premier moment... et vousaves dû être choquée...
Non... mais j'y ai trouvé des choses qui m'ont paru peu convenables, et que je me suis permis de changer.
MALZEN.
AIR : Je n'ai point vu ce bouquet de lauriers.
Sans les connaître à l'instant j'y souscris : Qaoi qu'on ait fait, je l'approuve d'avance. (A part.) Car avec elle, et plus j'y réfléchis, Je suis honteux de mon impertinence.
(Haat.) Oui, j'en conviens, injuste en mes dédains,
Depuis qu'un fatal mariage
A dû réunir nos destins, J'eus tous les torts...
LOUISE, avec douceur.
Et moi tous les chagrins»
Et je préfère mon partage.
ou LA RÉPARATION. 361
MALZEN.
Ah! madame, s'il dépendait de moi...
LOUISE, l'inlerrompaDt.
Cest bien, monsieur... j^aperçois votre ami, qui, sans doute, TOUS rapporte cet écrit.