M** BAR^ECK

Comment?

MALZEIf.

Je ne signerai pas.

SIDLBR.

Qu'est-ce que tu dis donc?

SALSBACH, à pirt.

Très-bien.

Non, je 00 rigoanî 9Êê un acte qui me déshonore... U suffit de lire la clause que votre iiiàea a ajoutia..,

M** B^ENECK.

Je ne la connais pas^ monsieur^ et je Tapprouve d'avance... la baronne de Malzen ne pgut rân voujair que de juste, d'honorable... Ainsi terminons ce dëbat^,. et signe* 3ur'-)e-c)|app.

HAlLZEIf I bon de lui.

I*ioD| vous dis-ja ; mille fois non !

M""* BARNECK.

On voua y forcera^ monsieur.

MALZEIf.

G^est ce que nous verrons.

Mme bârneck.

Air du Vaudeville de Turerme.

Les tribunaux dédderont Taffaire.

MALZBN.

Vous le voulez? Eli bien ! soit, J'y consens.

M» BARNECK.

Nous plaiderons...

C'est là ce qu'il faut faire.

TOUS

Nous plaiderons !...

SALSBACH,àpart.

Quel bonheur je ressens !

(Haut.) (A part.)

Un bon procès ! En voilà pour longtemps.

SIDLER.

C'est son mari!

M»* BARNECK.

Non pas !

SAJUSBACH.

La cause est neuve !

Avant qu'un arrêt solennel Ait décidé ce qu'il est... gr&ce au ciel, Elle aura le temps d'être veuve.

LOUISE, tremblante.

Ma tante, je vous en supplie...

M"* BARNECK, en colère.

(Test qu'on n'a jamais vu un pareil caractère... il a fallu on

ou Là Réparation. 265

jugement pour le marier... il en Taut un pour le séparer... il en faudrait peut-être... Nous Tobtiendrons, monsieur^ nous l'obtiendrons; et dès demain ; je présenterai requête... (a stUbaeh.) monsieur Salsbacb...

SALSBACH^ paitant auprèi de madame BArneek.

Je suis prêt, madame... mais il y aurait peut-être moyen d'arranger à l'amiable...

H"* BARNECK.

Du tout... je veux plaider; et en attendant, j^espëre, monsieur, que vous allez vous retirer... Il est nuit... votre cheval est sellé depuis longtemps.

VALZEN.

n attendra... car je ne partirai pas sans avoir parlé à ma femme.

M"* BARNBCK.

A votre femme!

SALSBACH.

Votre femme... provisoirement, c'est vrai; mais on verra.

MALZEN.

Tant que durera le procès, vous iie pouvez pas empêcher que je ne sois son mari; et j'ai bien le droit...

M"* BARItECK.

Vous n*en avez aucun.

MALZEN.

Je lui parlerai.

MV BARNECK.

Malgré moi?...

MALZEN.

Malgré tout le monde... (Avec force.) Je suis ici chez elle... chez moi.., dans la chambre de ma femme... et nul pouvoir ne m'en fera sortir, (na'aisied.)

M** BARNECK, i*approchant de Louise, qui t l'air de te trouYer mal.

Qu'as-tu donc, Louise...

m. ss

266 U)UIME

Air : Sorte$, sortex, (Hé UFuifcAi.) 0 ciell |a p^uvra enfant, la Corc^ fêkviàmnê.

MALZBNy courant i elle.

Malheareux ^e je sais 1

MX BARNBCK.

Sortez, je voys l'ordonne !

Monsieur, voulez-vous dans ces lieux La voir expirer à voi yeuxl...

EffSEnlBLc*

M>« BÂRNBCK.

Sortez, ou bien j'appellerai ; 11 sortira, je l'ai Jsnft.

4AM9ACB, k Wm»

Sortez, mon cher, je vous suivrai ; Faites les choae« de boq gré.

SIDLER.

Sortons, mon cher, et de bon gré.

C'est moi gui vops consolerais

MÂLZBN.

Puisqu'il le faut, j'obéirai.

Mais dans ces lieux je raviendrai.

(Sabbach et Sidier emmèneot llalcen. Tout les quatre sortent par la porte & gauche.)