SCENE XII
LOUISE, MALZEN.
LOUISE, reculant et jetant un cri.
Âhi!
MALZEN, à Toix basse et la main étendue vers elle.
Ne criez pas... ou je suis perdu.
LODISE, tremblante.
Que vois-je?
MALZEN, de même.
J'étais poursuivi par un garde qui a crié : Qui vive?
0 ciel !
MALZEN.
Ne craignez rien... je me suis bien gardé de répondre... Aussi, me prenant pour un Voleur... il m'a ajusté; mais, caché par un massif. J'ai eu le temps de m'élancer au treillage de ce balcon.
LOUISE, 8*appuyant sur un meuble.
Je me soutiens à peine.
MALZEN.
Calmez-vous.
LOUISE, se regardant.
Ah ! mon Dieu !
MALZEN, h la fenêtre, à droite, et prêtant l'oreille en dehors.
Chut, je vous en prie... On ouvre une fenêtre.
LOUISE, écoutant.
C'est celle de ma tante.
MALZEN, éooutanU
Elle s'inquiète... elle s'informe de ce bruit... On lui répond que c'était une fausse alerte... Très-bien... Elle recommande laplas grande suryeillance. La fenêtre se referme...
Je respire.
MALZEN, fermant la fenêtre.
Toat est tranquille maintenant... (SetoarnantTenLoaiie.) Ah! madame! que d'excuses je vous dois !... Combien jeme repens de la firayeur que je vous ai causée !
LOUISE, troublée.
En effet... cette manière d'arriver... est si extraordinaire... Mais maintenant, monsieur, qu'allez- vous devenir?... J'espère que Yous allez repartir sur-le-champ.
MALZEN.
Et par où^ madame?
Mais... par le même chemin.
MALZBN.
Impossible... les gardes-chasse sont là.
Air: Pour le chercher je cours en Allemagne,
Songez qa'on me poursuit encore :
Je ne pourrai, malgré l'obscurité,
Leur échapper ; aussi jMmpiore Les droits sacrés de l'hospitaiité.
Gomment I monsieur.. .
MALZBN.
Faut-il donc qu'on réclame De tels bienfaits ! je croyais, entre nous. Qu'un malheureux, fût-ce un époux, madame, Devait les attendre de vous.
LOUISE, titement.
Je ne dis pas nod^ liiotisiear... mais roun ne pontes pas rester là... il faut vous ékfiglief à rin9tant... je Texige.
MAL2EN^ rfltiif à U port« 4 droife.
Peat-être que cette porte...
LOUISE, rarrèUnt.
C'est la chambre dé ma tant tf .
■aLzén.
Ah ! diAbie !... (MMHraot la porte à gaaeU.) Cellé-cl f ...
Oui: elle donne sur Teiicaliet; cft... (EUeiedispoMàrovvrir.et l'arrftte m éooHtaH.) J'entonds marcher.
inm, en dehôri «t à t<»iï biné.
Madame la baronne.
LOmSB, bu.
(Test Fritz.
FRITZ^ bas.
Ne vous effrayez pas de ce bruit... ce n'est rien... Mais pour qn'personne ne puisse entrer... dans la maison... madame YOtre tante m'a dit de veiller dans ce coUidor... Ainsi, dormes tranquille... j'suis là...
0 mon Dietl... et qdel moyeu?
«ALZfell.
11 n'y en a qu'un... et au risque de ma vie. (Courant à la faêw à gauehe.) Cette fenêtre. . .
LOUISE^ l'arrêtant.
0 ciel ! non, monsieur... je vous en prie... (Se reprenant.) Une manquerait plus que cela... grand Dieu!... quelqu'un que Ton
verrait s'échapper de chez mol. (Ulle descend sur le de»anl duUiéâW, à droite.)
MALZBN/ allant tnpiès (feile «I souritiit.
Il n'y autàit que le mari qui pourrait s'en fâcher, et nous sommes sûrs de lui.
ou LA ftÉPAftATION. 31§
Monsieur...
MALZER.
Mais vous le voulez, ip^rof, je ¥ûq9 obéis... Je reste. AlLopf,,. c'est moi maioleiiaot qui TtnipècliA 4e i^en allor.
(EUe n t'aneoir anprèi de U toilette.)
UklMMf regavAuH mImt Aa ^.
Ne vpicl donc daiif votre chambre I... daas «elle efaanfcre qui devait être la nôtre... et dont je m*étais exilé moi«mtee... Ty suis près de vous... mais p^r {grâce, comme un banni... un fugitif... à qui Ton accorde quelques instants 4'bospit^ité...r et demain...
Ahl 49mlli «fH iQfQiNiQore..,
■ALEBMf Mmit qiielqaes pu, et i^approchait de LouIm.
Moi^jeneme plaindrai pas... le temps ne s'écoulera 'que trop rapidement.
LOUISE, efErayée.
Monsieur, monsieur... je vous en supplie.
MALZEN| retourpant | «a pla<y,
Cest juste... pardon, madaf^^f.. C'est bien le moins, puisque vous m'accordez un asile, (jue jç ne sp^s pi^ incommode... Soyez tranquille, je ne vpm ^èn^m p^^r.-* je W tiendrai... là... sur une chaise... Vous permette;, madame ?
Mais il le faut bien, moasitar.
MiLZEIl.
Que vous êtes bonne! Ut a'we^. ^neji^ ^lUefuce.) Je vous en prie, madame, que je ne vous empêche pas de reposer. Je sens ineo qiM, dans notre situation, c'est difficile... on dit que les plaideurs ne dorment pas... mais nous pouvons, du moins, parler de notre procès ; car maintenant c'est vous qui voulez plaider, c'est vous qui m'y forcez... et je vous prévieps, madame^
que je me déFendrai avec acharnement, que je tous ferai toutes les chicanes possibles... Vous ne pouvez pas m'en vouloir.
LOUISE, le regardant.
En vérité, monsieur, vous m^étonnez beaucoup... Il me semble que nous avons tout à fait changé de rôle... et ce matin encore...
MALZEN^ se levant, et allant auprèa de Louise.
Ne me parlez pas de ce matin^ d'hier^ de ces deux années... rétais un insensé... un fou...
Et maintenant vous vous croyez plus sage?
MALZEN.
Non : mais plus juste... car j'ai appris à vous apprécier... Il est des préjugés que je ne prétends pas défendi*e^ mais que je devais respecter : car c'étaient ceux de ma famille.
Air deVAngelw,
Mon père, dans cette union, Voyait une honte certaine, Une tache pour notre nom...
J'entends, et vous avez sans peine Contre nous partagé sa haine.
MALZEN.
Oui, mon père était tout pour moi...
Et dans mon âme prévenue.
J'ai fait comme lui ; mais je croi Qu'il eût bientôt fait comme moi.
Si jamais il vous avait vue.
Mais ne vous connaissant point... décidé à vous repousser..* la perte de ce procès Ta conduit au tombeau.
Ciel!... (Elle se lève.)
ou LA RÉPARATION. S77
HALZEN.
Jagez alors des sentiments qui m^animaient pendant ce mariage; jugez si ma haine était légitime. En vous accablant de mes odieux procédés, il me semblait que je vengeais mon père. Un mot de vous a changé toutes mes résolutions, m'a fait connaître rétendue de mes torts... et je n*ai plus qu'un seul désir, celui de les réparer, d'obtenir mon pardon^ et de vous rendre au bonheur.
LOUISE, aT6c émotion.
Au bonheur!... Et qui vous dit, monsieur, qu^il soit encore possible?
MALZEN, étonné.
Gomment!
Qui vous dit que cet hymen que vous voulez m'imposer ne soit pas un supplice étemel pour moi?
MALZEN.
Qu'entends-je !
Savez-vous, lorsqu'un sort fatal m'a fait vous rencontrer, si ma famille n'avait pas déjà disposé de moi?... si moi-même je n'avais pas fait un choix dans lequel j'eusse placé les espérances de toute ma vie? quel droit aviez-vous de changer ma destinée?... Et pourtant de maux, tant d'offenses... quelle réparation?... que m'offrez-vous?... la main d'un homme que je ne connais pas... qui m'a vouée au mépris, et..; que peut-être je devrais ha!r.
MALZEIf.
0 ciel!... vous en aimeriez un autre?... il serait vrai?
LOUISE, froidement.
De quel droit voulez-vous connaître mes sentiments?
MALZEN.
Ce n'est pas un mari qui vous interroge... Dès ce moment je ne le suis plus... mais parlez, de grâce...
LOUISE, avec calme.
Je n'ai, monsieur, nulle réponse à vous faire, m. «4
MALZEN.
Ah! Totresilen^ ei9 0st lu^... (Froi^cnept.) ÊcoHlez, ILottise, je "VOUS ai outragée, pt ftiuàmi troi9 4^ je yau9 iii rtQ<)ii^ MÔa malheureuse,,, mais ce jour seul vi^ojl d^ yow yepg^r... Oui, soyez satisfaite^ ^t joiijssex | votre tour de vp^re trimgtm A iê moQ tourment.,, (Aff? ffrt^,) Jfe vous ^m^ \
Que dite»-vous ?
MALZEII.
De toutes les forces de mon âme... Depuis que je vous ai vuiç apparaître à mes yeux coinno^ uq f^ngti de bonté, depuis surtout que j*ai embrassé mon fils, je ne puis vous dire quelle révolution 8*est opérée en mon cœur... le ne puis vivre sans vous, et ç'ast dans ce Biomeot que je vous perds à jamcds... que vous m'abandonnez que vous en aimai «b autre.
Qui vous Ta dit?
MALZjBN.
ypiMf-liQème,*. votrç silence.
Pourquoi l'interpréta ainsi ?
Odelt... v«iH n'dmez personnel... vous le jurez!.. .
l/'tlHJr.W
Je ifii fBBiiteéU no» fins.
MALZEII.
Et qui doue serait digne de tant de bonheur ?... Ah i B*il est dû à celui qui vous aime le raieux^ qui plus que moi pourrait y MspM^r?-.-» hi viM}6 dois mon sang^ ma vis entière en eipiatioD de mes fautes. Elle se passera à vous ^dorer, k implorer ma grâce... Et peut-être un jour, convaiocue de mon amour^ vous consentirez à me pardonner...
ou LA RÉPARATION. 279
LOUISE, troublée.
kiK dé TifiiWi.
Non, non, monsiert^, ifardez-yôus de le croire ;
N'essayai pas éê m'alteildrir i Qaand de vos torts je perdrais la mémoite» Ma tante est là, que rien ne peut fléchir. Elle a promis une haine coAstaute, Elle a jaré sar l'honneur et sa foi De ne jamais pardonner, et ma tante
lièbt M serioents bletf mletit qile moi.
MALZBN, vivement.
Dieu ! qu*eDtendâ*je f
Je n'ai rien dit.
Ati nofti dé mon amour... au nom de mon fils, rendei-moi un beti qili fut le mien... Oui> Louise^ je réclame mes droits... Ta es à moi... tu m^appartiens. (U tomb« àsetfMMu.)
LOUISE, lui mettant la main sur la boueUi^
Taisez- vous... (pim tendrwiefit.; Ëb bien! tais-toi, tais-toi... j'entends du bruit.
MALZBN.
Ah ! je suis trop heureux !
