SCÈNE XI MILADY SPLIN , MADAME LE BLANC

MILADY

Que voulez-vous?

MADAME LE BLAXC.

Pourrais-je vous dire un mot en particulier?

MILADY

Particulier! que vous voulez-vous entendre, particulier?

MADAME LE BLAXC.

Je veux dire seule.

MILADY

Seule ! mon mari, il est endormi et vous pouvez parler à moi.

MADAME LE BLAXC.

Votre mari ! [A pan.) Je ne sais comment m'y prendre.

MILADY, à part.

Avé ton appris quelque chose pour cet malheureux duel? au moindre mot, je tremble partout.

MADAME LE BLAXC.

Je voudrais... madame... vous persuader de l'intérêt que je prends à vous et à votre respectable famille... Pour mériter toute votre confiance... quoique je n'en aie plus besoin... car enfin, je sais tout.

MILADY

Vous savez tout! Et moi, je ignoré absolument, ma chère mistriss.

MADAME LE BLAXC.

Vous vous troublez malgré vous. Allons, allons, ne feignez plus avec moi. Les gens qui vous poursuivent sont arrivés.

MILADY

Arrivés! ah! mon Dieu, je suis saisie extrêmement fort.

MADAME LE BLAXC.

Je n'ai pu me dispenser de leur découvrir la vérité; et ils sont allés chez le magistrat du lieu pour rendre plainte.

MILADY

Chez le magistrat pour plainte! ah! si vous connaissez le pitié!

MADAME LE BLAXC.

Eh! mademoiselle, mettez-vous à votre aise, et parlez-moi bon français, puisque je sais tout.

MILADY

Bonne franchais! je vous jure que moi inquépéble pour parler autrement ; mais je supplié vous, sauvez mon mari.

MADAME LE BLAXC.

Ne rougissez-vous pas de l'appeler votre mari?