L'ALCADE DE MOLORIDO, ACTE I, SCÈNE IX

EUGENIO

Garde-t'en bien; mais ce que tu sais, mon père ne tarderait pas à le savoir par d'autres : c'est pour l'éviter que je veux feindre de partir cette nuit pour Salamanque. Je pars en effet, je fais le tour de la ville, je rentre par un faubourg éloigné de ce quartier; il faut que tu m'y trouves une petite chambre garnie, dans laquelle je me cache le jour, et d'où je sors tous les soirs pour aller donner des sérénades à la belle Antonia.

TENORIO

Et si je vous surprends en faisant ma ronde avec les alguazils?

EUGENIO

Tu te tairas. Je serai masqué, déguisé; je me dis un pauvre étudiant, sollicitant la bienfaisance des âmes généreuses pour acheter des livres ou continuer ma route.

TENORIO

Et monsieur votre père qui vient de me charger précisément d'aller chez doua Antonia, de savoir quelle est cette femme !

EUGENIO

Oh ciel! aurait-il quelque soupçon?

TENORIO

Il ne sait rien, il ne saura rien.

EUGENIO

Oh! cher Tenorio, s'il t'était possible de dire un mot en ma faveur à la belle Antonia... Je souffre de tromper mon père, je l'aime, je le respecte; mais il le faut.

TENORIO

Mais quel est votre but; cette femme est-elle digne de vous?

EUGENIO

Ah! demande plutôt si je suis digne d'elle. Je ne lui ai pas parlé, je me suis senti tout d'un coup arrêté parla sévérité de son regard; mais qui sait si elle ne prend pas intérêt à moi? Elle ne devait rester qu'une nuit à Molorido, et voilà dix jours qu'elle retarde son départ. Je lui parlerai, je me jetterai à ses pieds, je l'attendrirai, je l'épouserai ; elle n'est pas mariée, elle ne peut pas l'être ; elle est trop jeune, elle ne me connaît pas pour le fils de l'alcade, elle ne peut pas savoir qui je suis. Sept heures ! Ciel ! elle va sortir suivant son usage, je ne veux pas manquer l'instant de la voir : je cours et je reviens ; surtout le plus grand secret.

(// son.)