DONA ANTONIA, GREGORIO, DON ANDRÉ, TENORIO

TENORIO

Voici le seigneur don André et la belle Antonia.

GREGORIO

Approchez, répondez. {A don André.) Vous avez retrouvé votre inconnue à mon bal?

DON ANDRÉ

Oui, seigneur.

GREGORIO

Vous l'aimez ?

DON ANDRÉ

Pour la vie.

GREGORIO

C'est en légitime mariage que vous prétendez à elle?

DON ANDRÉ

Pouvez-vous me faire l'injure d'en douter ?

GREGORIO

Il suffit. {A dona Antonia.) Le jeune homme arrêté cette nuit sous vos fenêtres vous aime ?

DONA ANTONIA

Je le crois.

GREGORIO

Vous l'aimez?

DONA ANTONIA

Seigneur...

GREGORIO

Répondez sans détour. Mon âge, ma qualité, votre intérêt vous le permettent, vous en font une loi.

DONA ANTONIA

Eh bien ! seigneur alcade...

GREGORIO

Eh bien?...

DONA ANTONIA

Je n'ai pu m'empêcher d'être sensible 4 ses soins.

GREGORIO

Fort bien. {A don André.) Votre passeport?

DON ANDRÉ

Vous l'avez vu.

GREGORIO

Montrez-moi votre passeport.

TENORIO

Montrez votre passeport.

DON ANDRÉ, montrant son passeport.

Le voilà.

GREGORIO, l'examinant.

Il est très bon... Je l'ai visé ; mais on a vu parfois des gens adroits se procurer, s'approprier des papiers... Je ne parle pas pour vous.

DON ANDRÉ

Quels soupçons !

GREGORIO

Ne vous emportez pas; je ne veux que votre bien, si vous êtes honnête. Auriez-vous quelque autre preuve que vous êtes vraiment de la famille des Caravajal, que madame est votre sœur? DONA ANTONIA, montrant son contrat de mariage. Mon contrat de mariage avec le cruel qui me força de fuir.

DON ANDRÉ, donnant son brevet.

Et mon brevet de capitaine.

GREGORIO, les examinant.

C'est évident; c'est positif : et votre fortune est considérable ?

DON ANDRÉ

Très considérable. Le notaire de Molorido a connaissance de tous nos biens : son père a été l'homme d'affaires de toute notre famille.

GREGORIO

C'en est assez. Tenorio, va chercher le chanoine; amène-moi le vieux major. {A don André.) Vous obtiendrez celle que vous aimez. {A don Antonia.) Vous épouserez le jeune homme qui vous aime; je donne la liberté à notre jeune prisonnier.

(// va ouvrir la porte de la chambre où Juan est enfermé.) DON ANDRÉ.

Que veut-il dire ?

DONA ANTONIA

Qu'est-ce que cela signifie?

TENORIO

La bombe va éclater.