LA VIEILLE TANTE, ACTE III, SCÈNE III

SAINT-LAURENT

C'eût été bien barbare.

MADAME SAINT-LAURENT

Il ne faut pas trop accuser votre fils. Il parait que ma fille y a mis un peu de coquetterie. Ils s'aimaient dans leur enfance; en grandissant, ils s'aiment encore.

SAINT-LAURENT

C'est tout naturel.

MADAME SINCLAIR

Ne vous serait-il donc pas possible, une fois dans votre vie, mes chers parents, d'aller franchement à votre but, sans toutes ces petites préparations dont je ne suis pas dupe? Où voulezvous en venir? A me persuader que vos enfants s'aiment. Cela m'étonne ; c'est possible pourtant. Après? vos intentions? quelles sont-elles?

Eh ! ma tante, avons-nous une intention?

' BARDOLIN.

Nous vous demandons les vôtres.

MADAME SINCLAIR

N'êtes-vous pas la mère de Louise?

MADAME SAINT-LAURENT

Oui.

MADAME SINCLAIR

N'êtes-vous pas le père d'Anatole?

BARDOLIN.

Je le crois.

MADAME SINCLAIR

Qui peut vous empêcher de marier vos enfants à votre fantaisie?

BARDOLIN.

C'est juste; mais nous avons pour vous tant de respect 1

MADAME SAINT-LAURENT

Tant de confiance dans votre amitié !

SAINT-LAURENT

Moi , je déclare que je ne ferai rien sans votre aveu.

MADAME SINCLAIR

Expliquez-vous : est-ce un conseil, est-ce un consentement que vous me demandez?

MADAME SAINT-LAURENT

C'est l'un et l'autre.

MADAME SINCLAIR

L'un et l'autre. Eh bien ! je vous conseille de les marier. Je donne même ce consentement auquel vous tenez tant, et dont vous n'avez pas besoin. Mais, comme je pense qu'il faut surtout consulter l'inclination des jeunes gens qu'on marie, s'aiment-ils? Voilà ce qu'il faut me prouver.

SAINT-LAURENT

Ils s'adorent.

MADAME SINCLAIR

Avez-vous surpris quelque lettre, quelque discours, quelque aveu?

MADAME SAINT-LAURENT

Nous avons leurs aveux.

SAINT-LAURENT

Leurs propres aveux.

BARDOLIN.

J'ai fait appeler mon fils. Le voici ;vou8 pouvez l'interroger.

MADAME SAINT-LAURENT

Moi, je cours chercher ma fille. {Elle sort.)

MADAME SINCLAIR

Je vous attends.