SCÈNE XXVII

THÉRÈSE, SIMONIN, MADAME DUPARC, GIFFARD, le bras en écharpe.

GIFFARD, a part à Simonin.

Eh bien! mon ami?

SIMONIN

Mon ami, l'effet a été bien pâle.

GIFFARD

Plaît-il?

SIMONIN

Tenez, voyez, je crois que la mère a quelque chose à vous dire.

C'est moi qui vais lui parler. Oui, je m'enhardis, et nous verrons. Madame...

MADAME DUPARC

Monsieur, je suis fort embarrassée pour vous expliquer... Cependant, je crois que vous comprendrez... Ma fille et moi, monsieur, nous désirons par-dessus tout que le monde ne s'occupe pas de nous... Or vous venez de vous battre.

GIFFARD

Madame, mon intention...

MADAME DUPARC

Je n'accuse point votre intention, monsieur; mais il n'en est pas moins vrai que voilà de quoi donner à ma maison un très mauvais renom.

GIFFARD

Madame, je ne crois pas...

MADAME DUPARC

Un café est un lieu public ouvert à tout le monde; mais, monsieur, le mien n'est pas le seul dans Paris...

GIFFARD

Eh! quoi? madame, vous me chassez!

MADAME DUPARC

Non, monsieur; mais vous nous obligerez de vous abstenir de paraître ici, au moins jusqu'à ce que votre blessure soit guérie.

GIFFARD

Mais c'est ingrat; mais c'est perfide, c'est... Voilà la récompense d'exposer ses jours.

SIMONIN

Mon ami, ne vous emportez pas.

GIFFARD, en colère.

Ehl laissez-moi, Simonin. Vous ne savez pas

compatir aux peines d'un ami. Je veux m'emporter, moi. Madame, vous n'avez pas le droit de m'empôcher de venir dans votre café, et j'y viendrai, j'y viendrai malgré vous.

THÉRÈSE

Mais c'est un furieux que cet homme-là.