ACTE PREMIER

Le théâtre représente une partie du parc en jardin anglais. Au fond du théâtre, une montagne ; sur le haut de la montagne, un pavillon élégant en forme de temple grec : la montagne est couverte de fleurs et d'arbustes. Des deux côtés, près de l'avant-scène, une grille. Les personnages sont censés voir, par l'une des grilles, la Saône et le chemin de halage ; par l'autre, la grande route de Paris à Lyon, par la Bourgogne.