SCÈNE I

LÉANDRE, COLOMBLNE.

LÉ AND RE

Air : Charmante Qabrielle.

Ma chère Colombine, Je suis au désespoir.

COLOMBIE E

Votre sort me chagrine*

LÉ AN DUE

Quoi! je la perds ce soir!

COLOMBIE

Oui, le docteur pour gendre,

Veut Arlequin.

Il préfère à Léandre

Ce laid mâtin.

(1) On appelait Traitants les financiers qui, sous l'ancienne monarchie, étaient chargés du recouvrement des impôts. Ce nom leur fut donné parce qu'une grande partie des impôts étaient désignés sous le nom de traites. Les traites n'ont été abolies qu'à l'époque de la Révolution.

LÉANDRE

Am : Un sot qui veut faire l'habile.

Ignore-t-il donc sa naissance ?

Ne sait-il pas qu'il fut valet jadis ?

Que ce maraud, sans la finance, Seroit encor....

GOLOMBINE.

C'est ce que je lui dis.

Il me répond : Léandre, qui vous touche, Sort de meilleure souche, J'en tombe d'accord; * Mais j'aime mieux ce qui sort D'un bon coffre-fort.

LÉANDRE

Am : Qu'on apporte bouteille.

Et que dit Isabelle?

GOLOMBINE.

Sans cesse dans les pleurs, Elle maudit la loi cruelle, Qui va causer tous ses malheurs.

LÉANDRE

Air : Amis, sans regretter Paris.

O ciel ! que ne puis-je expirer Avant ce ma/iage !

GOLOMBINE.

Nous allons, pour le différer, ut en usa

LÉANDRE

Am : Sois complaisant, affable, débonnaire.

Ah! faisons mieux, Sauvons-nous avec elle, Loin de ces lieux!