PANTALON

Très-content, parfaitement content, on ne peut pas plous content.

M. DESBROUTIMES.

Votre voyage a-t-il été tranquille? N'avez-vous point rencontré de flotte ennemie?

CLICLINIA.

Oh! vraiment, nous avons eu une belle peur, il y a un moment ! Nous avons découvert le vaisseau de rOpéra-Gomique.

M. DESBROUTILLES.

Le vaisseau de FOpéra-Comique ! Êtes-vous bien assurés que ce soit lui?

CLICLINIA.

Très-assurés.

Air : Voulez-vous savoir qui des deux?

On voyoit du plus haut des mats Un Arlequin sauter en bas, Accompagné d'une cohorte De Pierrots et de Mezzetins, Et, pour voltiger de la sorte, Je ne connois que les forains.

M. DESBROUTILLES.

Sont-ils bien éloignés d'ici?

SCARAMOUCHE

Ils ne sont pas à oun quart de liouo. Ils vont passer à la voue de cette île per se rendre à Marseille.

égayer le souverain, dont ils redoutent la cruauté. Celui-ci leur ordonne do montrer leur talent, et ils lui donnent aussitôt Irnis spectacles ditlcrcHts : une comédie italienne, une tragédie et un opéra comique.

331 LKS COMÉDIENS CORSAIRES.

M. desbroutilt.es.

Voici mes camarades qui viennent. Nous a1 Ions tenir un conseil d'importance.

CLIGMNI. \.

Nous vous laissons donc avec eux.

M. DESBROUTILLES.

Vous ne serez point de trop, ma chère Cliclinia. Nous aurons peut-être besoin de votre secours dans l'affaire dont il s'agit. Nous méditons un coup de main qui pourra vous être utile autant qu'à nous pour le moins.

SGÈNE IV.

M. DESBROUTILLES, CLICLINIA, SCARAMOUCHE, PANTALON, troupe d'acteurs François.

M. DESBROUTILLES, déclamant ('!).

Approchez, mes amis. Enfin l'heure est venue Qu'il faut que mon secret éclate à votre vue. A mon juste dessein vous devez conspirer : Il ne me reste plus qu'à vous le déclarer. Depuis qu'aux Tabarins (2) les foires sont ouvertes, Nous voyons le préau (3) s'enrichir de nos pertes;

(1) Les auteurs ont parodié ici le Mithridate de Racine, acte III, scène première.

(2) Tabarin, bouffon très-grossier, débitait ordinairement ses lazzis à la place Dauphine. 11 était valet d'un certain Mondor, marchand de baume, et avait pour mission d'attirer la foule auprès du charlatan. Les facéties, farces et gaillardises de Tabarin, souvent imprimées, rappellent les grossièretés que le peuple se plaisait jadis à entendre.

(3) C'était ordinairement au préau de la foire que l'on avait coutume d'élever les théâtres forains.