SCÈNE VI

L'amour est l'adjudicataire Et l'amitié le prête-nom.

COLETTE

Vous vous trompez, vous dis-je. Léandre ne dissimule point son ardeur.

LE TABELLION

C'est donc toi qui caches la tienne. Mais, ma pauvre Colette, tes finesses sont cousues de fil blanc. Air : Je passe la nuit et le jour.

Quand, près de toi, ce beau cousin, En petit-maître se trémousse, Comment reçois-tu ce badin ?

COLETTE

Hé, mais vraiment, je le repousse,

LE TABELLION

Tu le repousses plaisamment !

Tu t'y prends si nonchalamment, Si doucement, si mollement, Qu'il y revient à tout moment.

COLETTE

Ah ! mon oncle, que vous expliquez mai la manière dont je reçois les airs familiers de Léandre !

Air : Comme un coucou que l'amour presse. Devez-vous, sur des apparences, Juger que je l'aime, en effet ?

Ce sont de petites licences Que le cousinage permet.

LE TABELLION

Je veux bien croire que je m'abuse. Mais il faut avouer que l'amour de ton cousin fait bien ses orges (1) avec ta bonne amitié.

(1) Locution familière et populaire pour dire que l'on fait bien ses affaires en quelque chose. Elle est tirée de ce que faire ses orges signifie, eh propre, faire la moisson des orges.

COLETTE

Allons. Le commissaire de la revue nous fera voir tantôt qui de nous deux est dans Terreur.

(Ils s'en vont.)