SOLIMAN, ATTAL1DE, ZERBIN, PIERROT, ARLEQUIN

ARLEQUIN, dans ie lointain, tenant Pierrot à la gorge.

iVest toi, maudit Pierrot, c'est toi qui m'as débauché!

PIERROT

Eh, misérable ! dis plutôt que c'est l'intérêt. 11 faut que je t'assomme*

(Il lui donne des coups de poing dans l'estomac.) ARLEQUIN* le secouant.

Il faut que je t'étrangle !

ZERBIN, les séparant.

Mais* mais vous n'y pensez pas.

SOLIMAN

Qu'est-ce donc que cela ?

PlRRROt.

C'est un coquin liefTé.

( Test Un maître fripon.

PIERROf.

Un j}endard qui pèche, sous le balcon, les perles et les diamans de vos filles.

ARLEQUIN

tJh gaillard qui s*est mis en femme pour venir les cajoler à votre barbe.

ZERBIN

Paix, paix, paix I a« sultan.) Seigneur, ordonnez leur châtiment;

490 ACHiMET ET ALMANZ1NE.

SOLIMAN

Air : Bannissons d'ici l'humeur noire.

Je pardonne à ces deux coupables.

Qu'on les remette en liberté.

Je ne fais point de misérables, Le jour de ma félicité.

pierrot. .

Ah ! le brave sultan !

ARLEQUIN

Je ne me possède pas !

Ils sautent tous deux au cou du sultan. Zerbin les éloigne. ZERBIN.

Retirez-vous, maroufles.

' SOLIMAN

Que tout le sérail se réjouisse, et célébrons cette heureuse journée.

ZËRBIN.

Ali a prévenu vos désirs. Il a préparé une mascarade pour divertir Attalide.

SOLIMAN

Il est bon courtisan. La voici sans doute.